¡@

¡@¡@ ­º¡@­¶
´¹±^¹Ô¯h³Ò¸ÕÅçµ²ªGÅã¥Ü¡A½¦Å餧«l«×¼Ò¼Æ¤Î¹Ø©R´Á¡A¨Ì¤£¦PºØÃþ¤À§O¤ñ¸û¡A¤ñ¤@¯ë
Æp¥Û¹Ô°ª¥X¼Æ­¿¨ì¼Æ¤Q­¿¤£µ¥¡CtotomeÅÖºû¤]¾Ö¦³¸û¦nªº§ÜÀ£©Ê¡A¹ï©ó¤ÏÂвü­«©Ò¾É
­P¼¹§è¦¡¯}Ãa¤]¦³§í¨îªº®ÄªG¡A¦]¦¹¨Ï¥Î­±¿n¥iµ´¹ï´£¤É¡C

´¹±^¹Ô±N­è¯Pªº¤Á«d¬ã¿i»P¬X©Mªº©ß¥ú¡B´¹¤Æ¿Ä¬°¤@Åé¡A§Y¬O¨Ì¿à¶W±j¶´ªº½¦Åéµ²ºc¡A
¥]§t¦h¤¸ªº¦¨¤À©ó·L¦h¤ÕÅÖºû¤§¤¤¡A¨Ì·Ó¤ô¤Àªº¦h¹è¡A®i²{¤£¦Pªº¾iÅ@¬ü®e¥\¯à¡C

´¹±^¹ÔÀã©ß©Î°®©ß¬Ò¥i¡A¦¹·s«¬³n¹Ô¿i¤ù¡A¥H´£°ª¥[¤u³t²v©Mºë«×¨Ó­°§C¤H¤u¦¨¥»¡A
©µªø¨Ï¥Î¹Ø©R©M¾÷¾¹­n¨D¨Ó­°§C»²§÷¦¨¥»¡C¨Ï«Ø§÷«O¾i¥[¤uªº°ª¤H¤O¦]¯À­°¦Ü³Ì§C¡A
¹º®É¥Nªº­²©R²£«~¡AµLªk©Úµ´ªº¥þ·s²£«~¡C

¥Û§÷½·s©Ò¥Î¤§Æp¥Û¬ã¿i¤ù¡A¿i²Éªº¦yºÝ¬O¿iÀ¿¿i¯Ó¡A´Ý¯d²`²L¤£¤@ªº¿i«d²ª¸ñ¡A
¿iÄr¦yºÝ¤]·|²£¥Í¯}¸Hªº²{¶H¡AÄ~¦Ó³vº¥²æ¸¨¡C³oºØ¶Ç²Î¤uªk»P§÷®Æ¡Atotome
¤w¸gÀò±oÃöÁä©Êªº¬ð¯}¡AÁקK²Ê«d²Ó¨í¦¡ªº¤¾ªø¤uªk¡C

¡´Â²¤¶¡G
¬°¤F¤è«K©ß¥ú¦UºØ«Ø§÷¡A§ïµ½¬ã¿i¤¾ªøªº¬I¤u¬yµ{¡Atotome²v¥ý¬ãµo¤»¦X¤@«¬Æp¥Û
µæ¥Ê¥¬¡C¬I¥H¦U¦¡©`¦ÌÃľ¯§÷®Æ¡A°t¥H¯S¦hªº¦h´¹Æp¥Û½¤¡A°µ¬°¬ã¿i»P©ß¥ú¦X¤@ªº
©³§÷¡A¨ÃŨ¥H±j¶´­@¥Îªº©ß¥úÅÖºû»P§Üªo¨¾Å@¾¯¦b¨ä¤¤¡A¥H²©ö¤uªk«Ø¥ß¥XÃø¥H·Q
¹³ªº¶W°ª¤ô¥­¡A¹F¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº¶Æ¤H¦¨ªG¡C¥xÆWtotome¬ãµo¹Î¶¤¡A¦b¦¹¶µ¥Ø¤Þ»â¥@
¬É¼é¬y¡A¶}³Ð¶Â´¹±^Æp¥Û©ß¥ú¹Ô¤Î¬ÛÃö¨t¦C²£«~¡A¨Ã¤ÀÃþ¬°¡G
¡E²Ê­±¬ã¿i¹ÔB100
¡E¥ú­±¬ã¿i¹ÔB200
¡EÃè­±©ß¥ú¹ÔB300
¡E¹V­±©ß¥ú¹ÔB400
¡E¶W§Q²M¼ä¹ÔB700
¡E¨¾Å@ª÷ÄݹÔB800
¡E¶W§Q¯Nº£¹ÔB850
¡E¦a´àµÑ¨ú¹ÔB900
¡@

¡´²£«~¥Î³~¡G
²Ê­±¬ã¿i¹ÔB100¢w¯à°÷±N¥]¬Aªá±^¥Û¦b¤ºªº©Ò¦³«Ø§÷¬ã¿i¾ã¥­¡A¨Ãª½±µ¹F¨ìµ·¥úªo«G
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ªº¦a¨B¡A¿N­±¡B¤ô¨R­±¡B²Ê­±¡B¤ò­±¡B­å­±µ¥¡A¦P®É²M¼ä¡B¬ã¿i¡B
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¾ã¥­¡B©ß¥ú¡B¨¾Å@¡B¼WÆvªº®ÄªG«Ü¦n¡A¬O¥þ¥@¬É³Ì©_¯S¡B³Ì·s¿oªº
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¬ì§Þ²£«~¡A²Ê­±¤]¯à²£¥Í·s«G«×»P¬X¶¶·P¡CB100¾Þ§@«D±`²³æ«K§Q
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¥H¥´Äú¾÷¡B³æ¤e¾÷¡B¬~¦a¾÷¥[¤ô¨Ó¦^Àã©ß¡A¨Ã¨Ì­n¨Dªº½è·Pµ{«×¤£
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¦P¡A¼W´î¨Ó¦^©ß¿iªº®É¶¡»P¦¸¼Æ¡C

¥ú­±¬ã¿i¹ÔB200
¢w¦P®É¹F¨ì¬ã¿i¡B©ß¥ú¡Bµ²´¹¡B¨¾Å@¡B¤î·Æ¡B²M¼ä¤»¤j¥\¯à¡C¨ã¦³¬Ù
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ®É¡B¬Ù¤O¡B¬Ù³]³Æ¡B¬Ù¤H¤O¡B¬Ù§÷®Æ¡B¬Ù³Â·Ðµ¥ÀuÂI¡CB200¯à¬I§@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ©ó¥ú­±¬Æ¦Ü²Ê­±ªºªá±^¥Û¡B¤j²z¥Û¡B¤H³y¥Û¡B©ß¥ú¥Û­^¿j¡B²V¾®¤g
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¦a©W¡B¿i¥Û¤l¡B¤ì½è¦aªO¡BÀô®ñ¾ð¯×¦a©W¡B¶ì½¦¦aªO¡C

Ãè­±©ß¥ú¹ÔB300¢w¯S§O¾A¥Î©ó¤é±`ªº©ß¥úµ{§Ç¡A¸û§Cªº¤Á«d¶q¡A¸û°ªªº«OÅ@´¹«G½¤¼h
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¾Ö¦³·¥¨Îªº«O¾i©Ê»ù¤ñ¡A¤£»Ý­n¦A¥Î¶Ç²Î¸¨¥î¥B¤£Àô«Oªº©ß¥ú¯»©Î
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ´¹¤Æ¾¯µ¥¤£¨Îªºµ{§Ç¡C

¹V­±©ß¥ú¹ÔB400¢w´¹±^¹V¬O¥Ø«eµ²´¹®ÄªG³Ì¨Îªº²£«~¡A¼W«G«×¡B§Ü¿i·l¡B§Ü¤ô®ð¡B
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ §Ü¦¾¬V¡B¼W¤î·Æ®ÄªG¯SÀu¡C¦ýµ²´¹Âà´«¹Lµ{©Ò­±Á{ªºªýÀߤO¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¤@¯ëªºµæ¥Ê¥¬©Î¦Ê¼ä¹ÔµLªk²Å¦X·Æ¶¶ªº»Ý­n¡Atotome¯S§O±À¥X
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¥þ·s®ÄªGªº¬ì§Þ·s¹Ô¡AÅý¥´´¹±^¹VÅܱo»´ÃP¬Ù¤O¡C

¡´¬I¤u¤èªk¡G
¡E°t¦X¥ô¦ó¥´¿i¾÷¡B¦Û°Ê¬~¦a¾÷©Î¤â©ß¾÷¬Ò¥i¡C
¡E¬ã¿i¨Ï²M¤ô¡F©ß¥ú¨Ï¥Î·L¶q²M¤ô¡F´¹¤Æ«h¬O°®©ß¡C
¡E©ß¥ú«áªº¤é±`²M¼äºûÅ@¡A¥H°®²b°®Àꪺ¶Â´¹±^©ß¥ú¹Ô°®©ß§Y¥i¡C
¡E¤£²K¥[¨ä¥L¤Æ¾Ç²£«~¡C

¡´¯S©Ê¡G

¡EÀô«O : µL»Ý¥ô¦ó¬ã¿i¤ù¡B©ß¥ú¯»¡B´¹¤Æ¾¯¡C
¡E¤£»Ý¨Ï¥Î¿ûµ·µ³·|ù׶Àªº²£«~°µ´¹¤Æ¡C
¡E¤£»Ý­n¿i¤ù§Y¥i¿i«G¥Û§÷¡C
¡E¤£»Ý¨Ï¥Î¯}ÃaÀô«Oªº©ß¥ú¯»¡C
¡E¤ñ¶Ç²Î¤uªk­°§C¦¨¥»¼Æ­¿¡C
¡E¨Ï¥Î«Ü¤Ö¶qªº²M¤ô§Y¥i§¹¦¨¥þ³¡©ß¥ú§@·~¡C
¡E¹ï¥´Äú¾÷ªº­n¨D«Ü§C¡C

¡´ª`·N¨Æ¶µ¡G

¡E¤ô¤À¦h¤@¨Ç´N¯à²£¥Í¬ã¿i®ÄªG¡C
¡E¤ô¤À¤Ö¤@¨Ç´N·|²£¥Í©ß¥ú®ÄªG¡C
¡E¼QÃúªº¤ôÄÝ©ó¹V¤Æµ²´¹ªº®ÄªG¡C
¡E°®©ßÄÝ©ó¦Aµ²´¹«O¾iªº·s®ÄªG¡C
 
 
 
 
 

¦h¦h¬üÅ@¤uµ{¦³­­¤½¥q ª©Åv©Ò¦³ ³ø³ÆÂà¸ü © 2014TO TO STONE CARE SUPPLY CO., LTD.
¹q¸Ü¡G(02) 8630-3000 ¡@¶Ç¯u¡G(02) 8630-5000
ªù¥«¦a§}¡G249 ·s¥_¥«¤K¨½°ÏÀs¦Ì¸ô2¬q140«Ñ25¸¹
¤½¥qµn°O¦a§}¡G¥x¥_¥«¥_§ë°Ï¤j«×¸ô3¬q301«Ñ82¸¹4¼Ó¡@ ²Î¤@½s¸¹¡G86731504
Ápµ¸§Ú­Ì¡GE-mail totocare@ms24.hinet.net