TEL¡G(02)8630-3000
¥Û§÷¾i¹§÷¥Í²£¬ãµo--¥@¬É¯Å±M®a
¡@¡@¡@¡@¡@
¡@totome ¦U¶µ¾iÅ@¡B¬ü®e¡B¦w¸Ë²£«~¤¶²Ð¡G

ÂùÀY´¹±^¾÷¡B´¹¤Æ¾÷¡B´¹±^¾÷
¦a´à²M¬~¾÷

¥Û§÷´¹¤Æ¾÷¡B¤ôªd¬ã¿i¾÷

¤ôªdÂù´õ½ü§l¹Ð¾¹°ª³t©ß¥ú¾÷
¼Ó±è½·s¾÷
¦Û°Ê¥­¿Å¥´Äú¾÷
¤â«ù©ß¥ú¬ã¿i¾÷
ÅÜÀW°ª³t¥´Äú¾÷
¦æ¬P¦a©W¬ã¿i¾÷
¦æ¬P¦¡ÀðÃä¬ã¿i¾÷
¦Û°Ê¤É­°­««¬°ª³t¦hÀY¬ã¿i¾÷


¬ã¿i¤ù¡B©ß¥ú¤ù¡B´¹¤Æ¤ù
²M¼ä¤ù¡B¦a´àµÑ¨ú¤ù
¤î·Æ¤ù
¡B¨¾Å@¤ù¡B°®¿i¤ù
§K©ß¥ú°®Àã¨â¥Î¿i¤ù
¤ôªd±M¥Î°®¿i¤ù
¤ôªdÀô®ñ¦a©W°ª³t©ß¥ú¹Ô



´¹¤Æ¾¯¡B§Ü¤ô®ð´¹¤Æ¾¯
´¹±^»I¡B´¹±^¼ß¡B´¹±^¹V
´¹±^¯»¡Bªá±^¥Û©ß¥ú¯»¡B
¤j²z¥Û©ß¥ú¯»
Ãú¥ú¯»¡B
¬ã¿i¯»
¤¤©Ê¸U¥Î¯[¼þ¹V
¤¤©Ê¤ôªdÃè­±¹V

¥¿­±³z©ú«¬¡B¤j²z¥Û³z©ú«¬
ªá±^¥Û¡B¥Û¦Ç¥Û
­I­±¶WÂH«¬¡B
¤j²z¥ÛÀã¦â«¬
ªá±^¥ÛÀã¦â«¬
¡B¿N­±¬â¥ú«¬
¿N­±µ·¥ú«¬¡B¿N­±«G¥ú«¬
©ß¥ú¿j¡B ¤ô©Ê³z©ú«¬
¥ú­±¥Û§÷ª÷Àã¦â¨¾Å@¾¯
¿N­±¥Û§÷ª÷Àã¦â¨¾Å@¾¯
¤ôªd¬V¦â¾¯
¤ôªd±m¦â±K«Ê¨¾Å@¾¯


°£ªo»I¡B¥h¦Ã¯»¡B¤ô´³¾¯
¦a´à°®¬~¯»¡B¦R¶À²M¬~¾¯
¤j²z¥Û°£ù×»I¡Bªá±^¥Û°£ù×¾¯
¥ÕµØ²M¬~¾¯¡B °£½¦¾¯¡B
°£¾`¥hĦ¾¯¡B¤ò²Ó¤Õ¹ý©³²M¼ä¾¯
¤ôªd·»¸Ñ¾¯¡B¤ôªd°£ªo¥h¦¾¾¯


Às¤ö½¦¡BÀs¤ö¯»¡BÀs¤ö¤ô
Às¤ö¼ß

¦a´à²M¼ä¯»¡B²`¼h¥h¦Ã¯»
¤ô«¯¥h¦Ã¯»¡B¬~ª¯¯»



¾Y°òµw¤Æ¾¯¡B·s¤ôªd¬É­±±µµÛ¾¯
¤ôªd¨¾Å@¾¯¡B ¤ôªd¶ñ¸É¾¯
¤¤©Ê¤ôªd²M¼ä¾¯

¤ôªd¨¾»G¾¯¡B¦Ç¦â¾Y°òµw¤Æ¾¯
¯Â¤ÑµM¸ÁÄú«G¥ú«OÅ@¾¯



¥´¶E´Î¡B´ú¥ú»ö¡B©ß¥ú¯»
¶Â¥Õ½¦
¡B¥Õ¥Õ½¦¡B´¹±^½¦
¶ñ¸É¾¯¡B¥Ë·«ªO¡B ¥ÕµØ¨¾¤î¯»

¤ô´¹¥Õ¬â¡B¤ô´¹¥ÕÖº¬â
¼Æ¦ì¨¤«×Åã¥Ü¾¹¡B§Y±N¤WÉ]
¼Æ¦ì¤ô¥­Åã¥Ü¾¹

ªê¤ö½¦¤j²z¥Û¼u©Ê­Iºô½¦
¤ô©Ê¸É¥Û½¦¡BÁ¡ªO½¦
°®±¾½¦¡BÀã¶K¤¶­±½¦
ÂH¤g½¦¡B¼ö¥Û½¦
¡BªÅ¹ªÄéª`½¦


301A/B §Ö°®«¬¶ñ¸É¾¯
302A/B ºC°®«¬¶ñ¸É¾¯
310A/B ¼u©Ê¶ñÁ_½¦
312A/B µLÁ_Äéª`½¦
LED¸É½¦
¥Õ¥Û¶ñ¸É¾¯
¦Ì¶À¶ñ¸É¾¯
¥É¥Û¶ñ¸É¾¯
µÜ©i¥Û¶ñ¸É¾¯
¥Û§÷½Õ¦â»I
±KÁ_½¦¶ñÁ_¾¯
¡@

Àð­±³Õ¤h½¦¡B¦a­±³Õ¤h½¦
350A/B ¶Â¥Õ½¦
360A/B ¥Õ¥Õ½¦
Às¤ö­I½¦
»ñ¤ö­I½¦
UV½¦
­Iºô½¦
Öº¬â½¦
´Óµ¬½¦
½Æ¦XªO½¦
¼â¼ß¨Å½¦
»Iª¬§Ö°®½¦
º¯³z§Ö°®½¦
¥Û§÷§Ö°®½¦
¨¾¯fÅܨŽ¦
¯Â³z©ú¸É½¦
°®±¾¶Â¥Õ½¦
¹qµøÀð¥Õ¥Õ½¦
·s¤ôªd¬É­±½¦

totome¥¿¦¡³Ð¥ß©ó1990¦~¡A§Ú­Ì«Üºa©¯¦b¦¹¨è¤¶²Ð¦h¦h¬üÅ@¤½¥q¤©±z°Ñ¾\¡C§@¬°¤@­ÓÁÚ¦V·s¿o«Ø§÷¾iÅ@²£«~ªº»s³y°Ó¡A totome±q»OÆW¥Û§÷¾iÅ@¤uµ{¥Xµo¡A¦¨¥\¶}¥X²Ä¤@±ø±MÄݪº¹D¸ô¡Atotome¥Ø«e¦³¥Í²£¤Q¤j«Ø§÷ºûÅ@¨t²Î¡G¬ã¿i¾÷¡B´¹±^¾÷¡B´¹±^¹V¡B´¹±^¼ß¡B´¹±^¾¯¡B©ß¥ú¯»¡B¨¾Å@¾¯¡B²M¼ä¾¯¡B¬ü¥ú½¦¡BÀs¤ö½¦µ¥¼Æ¤Q¼Ë²£«~¨t²Î¡A¥BÁõÄݩ󰪶Q²£«~µ¥¯Åªº¨t²Î¡C

¥Ø«etotome¥þ¤O³]­p¶}µo°ª§Þ³N§t¶qªº·s²£«~©ó¥Û§÷¡BºÏ¿j¡B¤ì§÷»P¤ôªd¨t²Î¡A§Ú­Ì³ßÅw¶}µo¥«³õ¤W¦³¹ê»Ú»Ý¨Dªº°ª§Þ³N²£«~¡A¶i¦Ó§Æ±æ²£¥Í¬Û¤¬¤ä«ùªº°ê»Ú¦X§@¡C§Ú­Ì¤W®üªº°ê»ÚÁ`³¡¡A¤]¿n·¥ÂX¤j¥N²zªA°Èºôµ¸¡A²£«~¯à³s±µ¨ì¨C¤@­Ó°ê®a¡A
¬Ototomeªº²Ä¤@¥Ø¼Ð¡C

§Ú­Ì³ßÅw°µ·s¾¹§÷ªº³]­p»P¥Í²£¡A totome«Ü²M·¡¨È¬w°Ï°ì¹ï©ú«G°íµw«Ø¿v§÷®Æªº©ß¥ú­n¨D¡C totome¦b«Ø¿v§÷®Æ¡BµL¾÷¤Æ¾Ç©M¾÷±ñ³]­p¥Í²£µ¥¤T­Ó»â°ì¡A¦³¦h¦ì¦¨¼ôªº±M®a¡A¥D­n¦¨­ûªº
±M·~¸gÅç³£¤w¶W¹L¤G¤Q¦~¡C totome¹Î¶¤¤]µo®iÅU°Ý©M±Ð¨|µ¥°ò¦¤u§@¡A§V¤O¬°«Ø¿v§÷®Æªº«G
ÄR¦Ó¯Ñ¯Ð¡A¨Ã§Æ±æ»P±z¦b¥ú±mªº¥¼¨Ó¬Û¹J¡I


«Ø¿v§÷®ÆªººûÅ@¬O¥þ²y©Êªº¥«³õ¡A¦ý¬O§Þ³N©M§÷®Æªº¶i¨B¡A¼Ú¬ü¤w©úÅã¦a°ô¶ë¤£«e¡C¦p¦ó¤Oª§
¶i¤@¨B¦a§ïµ½©O¡H¦p¦óÅý¥Û§÷¡BºÏ¿j¡B¤ì§÷µ¥¦aªO¯à³Ð³y¥Xº¡·Nªº«G«×¡A¨ÃÅý¥ú¿Aªº«OÅ@½¤¯à
§óµw§óªø¤[¡A¨Ã¥B¤£¬ÈÄߤô¤Àªº¤Ï¼é»P¤ô¸Ñ¡C

§Ú­Ì§Æ±æª¿Öº½èªº«Ø§÷¯à§ó®e©ö½·s©ß¥ú¡A¬Æ¦Ü»â¾ÉÁÚ¤J¹V¤Æµ²´¹ªº·s¬ö¤¸¡Ctotome¥þ¤O«P¶i
¤¤©ÊªººûÅ@²£«~¡A»{¯u¦a«Å¾É·sÆ[©À¡A´Á«Ý³o¨Ç²£«~¤£¦M®`¥Î¤á©M«Ø§÷ªº°·±d¡A¨ÃÅý«È¤áª¾¹D
¨ë¿E©Êªº±j»Ä«¬«O¾i§÷®Æ¬O¤£À³¸Ó±µ¨üªº¡A¦Ó³o¦M®`°ê¤º¥~ªºÀô¹Ò¤w¸g¦³«Üªøªº®É¶¡¤F¡C§Ú­Ì
À³¸Ó¥R¤À»{ÃѬü¤ÆªººûÅ@©M·´ÃaªººûÅ@¤§¶¡©Ò¦s¦bªº°ÝÃD¡A¤]¥Ñ¦¹¨Ó¥h¿ï¾Ü¥¿½Tªº§÷®Æ¡C

¦p¦ó¦³®Ä¦a«OÅ@½·s¦U¦¡¦U¼Ëªº«Ø§÷¡H°£¤F¤j²z¥Û¡Aªá±^©¥¡A¥Û¦Ç¥Û¡A¬â©¥¡A©ß¥ú¤ôªd¡B¹V¤Æ
©ß¥ú¥Û­^¿j¡B«G¥ú¤ì½è¦aªOµ¥¡A¦bºûÅ@²£«~³£¦³³\¦hªº¯ÊÂI©M§Þ³N¯Ê¥F¡C¥¦ÁôÂä@­Ó¶W¤jµ§¥Í
·Nªº¾÷·|¡C¦³Å²©ó¦¹¡A»OÆWtotome«Ø¿v§÷®ÆºûÅ@¥þ¨t²Î¡A¥HÀô¹Ò«OÅ@¬°«e´£ªº¤èªk¡A¶}µo¤F¦U
¦¡¦U¼Ëªº¾÷¾¹³]³Æ»P¯Ó§÷¡C³o¤è­±ªº¦¨ªG¡A¤w¸g³vº¥¶W¶V¼Ú¬w¤Î¬ü°êªº¨t²Î³]³Æ¡A»OÆWtotome
±N¤Þ¾É°ê»Ú·s¼é¬y¡A¹F¨ì§ó°ª¤ô¥­ªº±M·~¼Ð·Ç¡C

¥»¤½¥q¦³¥þÅv¥Nªítotome©ó°ê»Úµo®i¥N²z¦X§@»POEM¡BODMªº°Ó°È³æ¦ì¦b¤W®ü¡A¨Ã¶}®i½u¤W±Ð¨|
»P¹ê°Èªº°ö°VÅé¨t¡AÅwªï¥þ²y¦P·~¤@°_¦X§@¡A¦@¦P¶}³Ð¥ú©úÀéÄꪺ«GÂI¨Æ·~¡Itotome¥¿¦¡ÁܽÐ
±z¤@°_ÅéÅ禳§Î¾÷±ñ+µL§Î¤Æ¾Çªº¯«©_·s·P¨ü¡I

¦h¦h¬ü¥xÆWÁ`³¡¡@¡@¡@¡@
 
 
 
 
 

¦h¦h¬üÅ@¤uµ{¦³­­¤½¥q ª©Åv©Ò¦³ ³ø³ÆÂà¸ü © 2014TO TO STONE CARE SUPPLY CO., LTD.
¹q¸Ü¡G(02) 8630-3000 ¡@¶Ç¯u¡G(02) 8630-5000¡@
¤½¥q¦a§}¡G104 »O¥_¥«¤¤¤s°Ï«Ø°ê¥_¸ô3¬q92¸¹7¼Ó
Àç·~¦a§}¡G249 ·s¥_¥«¤K¨½°ÏÀs¦Ì¸ô2¬q140«Ñ25¸¹

Ápµ¸§Ú­Ì¡GE-mail totocare@ms24.hinet.net