¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@


¡@¡@TEL¡G(02)8630-3000
¡@¡@¡@¡@¡@(07)701-3000
¡@

¥Û§÷¬ã¿i ¥Û§÷¨¾Å@ ¥Û§÷²M¼ä ¥Û§÷¯S®í¾iÅ@ ºî¦X«Ø§÷¾iÅ@ ¥Û§÷¾iÅ@¾¹§÷ ¤ôªd¥Û¤l¾iÅ@
¥Û§÷«O¾i ¥Û§÷¯fÅÜ ¥Û§÷¬ü®e ¥Û§÷ªí­±³B²z ¥Û§÷¾iÅ@³]­p ¥Û§÷¾iÅ@Ãľ¯ ª÷ÄݤƾǾiÅ@

¡@¨¾¤î¥Û§÷¯fÅÜ¡B¿±«ý¡AÅý­I­±ÂH±o¯u¨c¾a
¡@ ¡@ ¥þ¬ÙªA°È¹q¸Ü¡G(02)8630-3000 ¥Û§÷¥þ¤è¦ì¬üÅ@¤T¤Q¦~

­I­±¨¾Å@

­I­±¨¾Å@¾¯°ÝÃDªº±´°Q

Q. ¤@¯ë¥Û§÷¨¾Å@¾¯¬°¦ó¤£¯à·í¥Û§÷­IÖß¾¯¡H

A.¥Û§÷¨¾Å@¾¯¤@¯ë¤À¼·¤ô¨¾Å@¾¯©M¼·ªo¨¾Å@¾¯¨â¨t¦C¡A¦³º¯³z¨¾Å@¾¯»P©ÜÂШ¾ Å@¾¯¨â¤j¨t²Î¡A¬O¥Î¨Ó¨¾Å@¥Û§÷§K¨ü¤ô«Iŧªº¦³¾÷¡BµL¾÷
¾ð¯×·»²G¡A©M¤Ö¶q²K¥[ ¾¯©Ò²Õ¦¨¡C¥Ø«e¥Û§÷
¨¾Å@¾¯ºØÃþ¤À¶µ¦h¹F´X¤QºØ¡A¥D­n¥\¯à¶°¤¤¦b
¨¾¦Ã¬V»P²¨Â÷¤ô¤À¡A³o»P­IÖß±µµÛªº·§©À¬O¬Û
¤¬¬»Ä²ªº¡C­ì²z¤W¥u­n¬O¨¾¤ô§¡·|¼vÅT¥Û§÷»P
¤ôªdªºÖß©Ê¡C·í¥Û§÷¨¾Å@¾¯¬I§@«á¥­·È¡B¥ú·Æ
°íµwªºªí­±¡AµL½×¾÷±ñ¡Bª«²z¡B¤Æ¾ÇÖß±µ¤O³£
¨S¦³¥ß¨¬¾l¦a¡A¦]¦¹¥Û§÷§¹¥þ¤£ÖßµÛ¤ôªdªº²{
¶H«Ü´¶¹M¡AtotomeÀs¤ö½¦¯à¤j´T¼W¥[Ößµ²¤O¡A¦]¦¹¨¾Å@½¦¤~¬O¥Û§÷­I­±¯u¹ê»Ý­nªº§÷®Æ¡A¦Ó
«D¤@¯ë¥Û§÷­I­±¨¾Å@¾¯¡C


Q.¤ô©Ê·»²G¨¾Å@¾¯´N¯à»P¤ôªdÖßµ²¦¨¥\¶Ü¡H

A.¡G¤ô°ò«¬¨¾Å@¾¯¤j­P¤W¥i¤À¬°¤ô©Ê³z©ú«¬
¨¾Å@¾¯¡B¨Å²G«¬¨¾Å@¾¯¡B»Iª¬«¬µ¥´XºØ¥Û§÷
¨¾Å@¾¯¡A¨äº¯³z¤O¬Û¹ï·»¾¯«¬¨¾Å@¾¯¬O¸û®t
ªº¡A­@ÆP©Ê©M­@­Ô©Ê¤]¸û®z¡A­@¦Ñ¤Æ®É¶¡µu¡A¤@¯ë¨¾Å@¾¯¬° ¤T­Ó¤ë¦Ü¤@¦~¡C¤ô©Ê¨¾Å@¾¯
PH­È¦h¬°10-14¡A¨ã±jÆP»G»k©Ê¡A¹J¨ì¤ôªd
©ö¦Û°Ê¤À¸Ñ¦Ó¥¢¥h¨¾Å@®ÄªG ,¥i¦]ÆP©Ê¤Ó±j
¦Ó²£¥Í¶ÀÅÜ¡A¨Ã·lÃa¥Û§÷¤º³¡ªºµ²ºc¡CµL½×
¦óºØ¤ô·»¾¯¥Û§÷¨¾Å@¾¯¡A·»¾¯´§µo¥H«á¡A
¼·¤ô¯à¤O¥ß§Y¥X²{¡A¦ý¦h¾l¨¾Å@¾¯¦b¥Û§÷ªí
­±§Î¦¨¤£°÷°í±jªºµ²´¹½¤¡A¤j¤j¼vÅTÖßµ²¯à
¤O¡C¦]¦¹§÷®Æ©T¦¨¤À¬°¦ó¡H¬O³Ì¤jªº¦Ò¶qÂI
¨Ã«D·»¾¯¡A¨Ò¦p¬rÃÄ°t¥Ò­f·|¤¤¬r¡A°t¤ô³Ü
¤@¼Ë·|¤¤¬r¡C



Q.°ò¤þµ}»Ä¯×¤§¨¾Å@¾¯¯à»P¤ôªdÖßµ²¦¨¥\¶Ü¡H

A.¡G¥H¥Ò°ò¤þ²m»Ä¾ð¯×¬°¥D­n©T¦¨¥÷ªºÀ£§J¤O«¬¨¾Å@¾¯¡A¬O¤@ºØ»E¹q¸Ñ½è§÷®Æ¡A¨ä©Ê½è²`¨üPH ­È¼vÅT¡A¹ï¤ôªdªº±jÆP·»²G¬O«D±`±Ó·Pªº¡C¨¾Å@¾¯»E¦X¤è¦¡¦³©TºA¡B·»²G¡B¨Å½¦µ¥¤£¦Pªº§ÎºA¡A¨ã®ð±K«Ê¤Õ©Ê¯à¡A±`¬I¥Î©ó²Ê­±¥Û§÷ªº«OÅ@¡Aªí­±·|§Î¦¨¬â¥ú¡Bµ·¥ú¡B«G¥úµ¥¶ì©Ê¥ú½¤¡C¾A¥Î©ó¦hºØ¥Î³~¡C¦ý¸¹ºÙ¥i¯u¥¿¼W±j¤ô ªd©M¥Û§÷ªºÖßµ²¤O¬O¿ù»~ªº°T®§¡C¤£½×¬O¤ô©Ê©Îªo©Ê«¬¥Ò°ò¤þµ}»Ä¯×¡A·í´ú¸Õ¨ä¤¶­±©Ô©ÞÖߤO¡A¨¾Å@¾¯¬ÒµL²z·Q³QÖßµ²¤O¡A§Ü¤ôªd«I»kªº©Ê¯à¤]¤£¦n¡A¦p¦ó¨¾¯fÅÜ©O¡H³o¬O¥Û§÷¤uµ{«~½è³Ì¤jªºÁô¼~»Pª¼ÂI¡C


Q.¦³¾÷ª¿®ñÖJ«¬¨¾Å@¾¯¯à»P¤ôªdÖßµ²¦¨¥\¶Ü¡H

A.¡G¥H¦³¾÷ª¿¬°¥D­n©T¦¨¥÷ªº¨¾Å@¾¯¡A¦³ª¿ÖJ
¨¾Å@¾¯¡BÅÜ©Ê®ñÖJ¨¾Å@¾¯µ¥¡A¨ä¯S ÂI¬O¦³¾÷ª¿ªºÁäÃìµ²ºc±j¡A±Ä¤ò»Ø¯¾²zº¯³z«¬ªºª`¤J¤è¦¡¡A©Ò¥H¯à¹F¨ì³z®ðªº¥Ø ªº¡C¨äÀuÂI¬O¼·¤ô¯à¤O¦n¡A¾A¦X©ó¥ú­±¥Û§÷ªºªí­±³B²z¡A¬O¥Û§÷¾iÅ@¬Éªº¥D¤O°Ó «~¡C·í¥Î¦¹¥¿­±«¬¨¾Å@¾¯©ó­I­±¡B°¼­±®É¡A¥Û§÷¤£·|³Q¤ô¤À«IÀã¡A²`²`¼vÅT¥Û§÷»P¤ôªdªºÖßµ²©Ê¯à¡A³y¦¨¥Û§÷¥ß§YÃP°ÊªÅ¹ª¡A¦Ó³o¤]¬O¥Û§÷Öß±µ¨aÃøªº¶}©l¡C©ß¥ú¥Û­^¿jªº²æ½¤¯»¡B²æ½¤¾¯§Y¬O³o­Ó­ì²z¡A¦Ó¾É­P
¥þ­±ÂH¤£¨cªº§x¹Ò¡C


Q.¦³¾÷ª¿ÖJ¬tªº¨¾Å@¾¯¯à»P¤ôªdÖßµ²¦¨¥\¶Ü¡H

A.¦³¾÷ª¿¬t¤Æ¦Xªº¬tª¿ÖJ¡B¬tª¿®ñÖJ¨¾Å@¾¯¡A
¨ã¦³¾÷ª¿ªº¨¾¤ôÀuÂI¡A¨Ã¼W±j¤F¨¾ªo¡B¨¾¦¾©Ê¯à¡A¬O¥Ø«e³ÌµÛºÙªºªí­±¨¾Å@²£«~¡C¦ýª¿¬t¨¾Å@¾¯¥»¨­¤£¨ã¥ô¦ó³Q½¦Öߪº¯S©Ê¡A¤£·|³Q¤ô¤À«IÀã¡A¨¾Å@¾¯§ó¤£·|¥h§ìÅ̤ôªd¼ß¡A¦p¦óÖß±µ¦¨¥\¥O¤H¤£¸Ñ¡C·í´ú¸Õ¨ä¤¶­±©Ô©ÞÖߤO¡A¬O²@µL³QÖß±µ¤Oªº¡A¥H¦³¾÷ª¿ÖJ¬t°µ©³­±¨¾Å@®É¡A·|§¹¥þ¼vÅT¥Û§÷»P¤ôªdªºÖßµ²©Ê¯à¡C


Q.¤ô°ò¨Å²G«¬ªº¨¾Å@¾¯¯à»P¤ôªdÖßµ²¦¨¥\¶Ü¡H

A.¤ô°ò¨Å²G«¬¥Û§÷¨¾Å@¾¯¡A¥Îª¿à¬©M¬tª¿ªº
¤ô©Ê­ì®Æ¡A¤]¦³ª¿®ñÖJ©M¬tª¿ÖJ¤Æ¾Ç Áä³s
±µ²V¦¨ªº¨Å²G¡Fª¿®ñÖJ©M¤þµ}»Ä¯×¤Æ¾ÇÁä³s
±µ²V¦¨ªº¨Å²G¡C¨äµ²ºc±K¹ê¤£©ö ³Q¤ô¤À¤l
®ûÀã¡A°®Àê«á§Î¦¨¤@¼h°í¶´ªº¨¾Å@½¤¡C°µ©³
­±¨¾Å@®ÉÖßµ²¼vÅT¸û¤p¡A ¦ý¨¾¤ô¡A­@¦Ñ¤Æ¡A­@¶ÀÅÜ¡A§Ü¤ô¤Æ¤Î¸É±jªº¯S©Ê¤´¤£°÷¤ô·Ç¡A
¨¾¯fÅÜ»P§Ü¾_ÀúÖß µÛ¯à¤O§ó¬O¤£¨¬¡C¤ô°ò
¨Å²G«¬ªº¨¾Å@¾¯»Ý3-5 ¤Ñ¾i¥Í´Á¡A¤£²Å¦X²{
¹ê§Ö³t¦w¸Ë¬I¤u®Éªº»Ý¨D¡C







¥Û§÷­I­±Öº¬â©Ü½¦»P¸Éºô©Ü½¦¡A¨äÀô®ñ¾ð¯×¦b¨¾Å@¥\¯à¤W¬O¥i¥Hªº¡A¦ý¹êÅçÃÒ©ú¡AÖº¬â¡Bª¿¬â¤ñ¬Á¼þÅÖºûºô¦n¤@ÂIÂI¡A¦ý±µµÛÂH¶K¯à¤O¤´µM¬O¤£¤Î®æªº¡C¦]¦¹³£­n¦b¦w¸Ë«e¼Q¶îÀs¤ö½¦¤~¯à½T¹êÂH¨c¡A¹F¨ì¹w¨¾¯fÅÜ»PªÅ¹ªªºµo¥Í¡C³o¬O¥Ø«e¥Û§÷¬Éªº³Ì¤j°ÝÃD¡A¤]¬O³]­p³æ¦ì³Ì®e©ö²¨©¿ªº­«ÂI¡A¥\Á«¤@¹¼ªº®×¤l¬O¹ð¨£¤£ÂA¡C

¡@

¡@ ¥Û§÷­I­±Öº¬â¨¾Å@ÂHµÛ¤O¤´µM¤£¨Î


¡@¡@
¡@¥Û§÷­I­±³Ì¨Î¨¾Å@Às¤ö½¦¥­¾Q¦¡¶î¨ê
¡@¤uªk



¡@ ¾i¥Í·Ó¤ù


¡@¥Û§÷¨C¤ù³£¹j¶}¾i¥Í¡A
¡@¨Ã¨¾¤î¥Û§÷»P¥Û§÷¤¬ÂH


Q.Àô®ñ¾ð¯×«¬ªº¨¾Å@¾¯¯à»P¤ôªdÖßµ²¦¨¥\¶Ü¡H

A¡G¤j²z¥Û½Æ¦XÀô®ñ¾ð¯×«¬½¦½¤«á¡A¥t¥[¬Á¼þÅÖºûºô¨Ó¥[±j¨ä§ÜÅs¡B§Ü§é¡B§Ü°Å¤Áªº±j«×¡A­°§C¹B¿é¡B¥[¤u¹Lµ{¤¤ªº¯}·l²v¡C¨ä½è¦a°íµw¡B¯Ü©Ê¡B¥ú·Æ¥B¨¾¤ô¡C ¬[¾ô«áªºÀô®ñ¾ð¯×¦³Âùµ²ºcªº·¥©Ê©x¯à°ò¹Î(Polar Functional Group)¡C·|¦³®Ä§l ¤Þ¥~¨Ó¹q¤l¡Aªý¤î¹q¤lªº¬Û¤¬¶Ç°eµ²¦X¡A§Î¦¨µ´½t¯S©Ê«Ü±jªº§÷®Æ¡A©Ò¥H³QÖß±µ ¯à¤O¥u·|¯S§O®t¡A¦Ó¨ä¨¾¤ô¤£³Q¤ô¤À«IÀã¡A¥ÎÀô®ñ¾ð¯×½¦½¤°µ©³­±¨¾Å@¾¯®É¡Aµ´¹ï·|¼vÅT¥Û§÷»P¤ôªdªºÖßµ²©Ê¯à¡A³y¦¨¥Û§÷ÃP°Ê­é¸¨¡C

Q.Àô®ñ¾ð¯×½¦½¤Åx¤Wª¿¬â¼W¥[Ößµ²¤O¦³®Ä¶Ü¡H

A¡GÀô®ñ¾ð¯×³QÖß±µ¯à¤O¯S§O®t¤w¸g²³©Ò¬Òª¾¡AÁo©úªº¤é¥»¤H¦b¤W­±Åx¤FÖº¬â¡B¥Õ¬â¡B ª¿¬â¡A
Åx¤W¬â¨Ó¼W¥[¾÷±ñ§ëÁã®ÄÀ³¡A²z½×¤W¦ü¥G¦³®Ä¡A¦ý¹êÅçÃÒ©ú³QÖß±µ ¯à¤OÁÙ¬O¤£°÷¦n¡C¬°¤°»ò©O¡H
¦]¬°ª¿¬â¥ú·Æ¤£§l¤ô¡A¤ôªd¼ß¥»¨­ªì´Á·|ªc¤ô¹jÂ÷¡A «á´Á·|»PÀô®ñ¾ð¯×¦¬ÁY¤ÀÂ÷¡A¦]¦Ó§ïÅÜ©¼¦¹
ªº±K¦X«×¡A¤@¦³¾_°Ê¡AÖßµ²±¡ªp§Î¦P¾¦ª¬²æ½¤¡A¹êÅçÃÒ©ú®ÄªG¦³­­¡A¥Û§÷¨ÌµMÖߤ£¨c¡C¦]¦¹¥Û§÷
­I­±¨¾Å@¥HÀs¤ö½¦¥[Öº¬â³B²z¤~¬O§óÀu¨}ªº¤uªk¡C


Q.Àô®ñ¾ð¯×«¬ªº­I½¦½¤­n´µ±¼¶Ü¡H

A¡G¥Û§÷©MÀô®ñ¾ð¯×¦b¸û¤jªº·Å«×ÅܤƤU®e©ö¶}²æ¡A¦]¤u¼tªì´Áµw¤Æªº®É¶¡¤Ó §Ö¡A¼vÅT¤F¥i¼¸©Ê
®ÄªGªºµo´§¡C¥B¦]¥¼¨Ï¥ÎÀô®ñ¾ð¯×¤¶­±¾¯¡A»P¥Û§÷ªø´ÁªºÖß®Ä ÁÙ¬O¤£¦n¡A³o¤@ÂI«Ü»Ý­n¦A¶i¤@¨B
ªº§ï¶i©M´£¤É¡C¥Ø«e¤u¦a±`±N¯Ü¤ÆªºÀô®ñ¾ð¯× ½¦½¤¼¹±¼¡A¦A¼W¥[Às¤ö½¦­I­±¨¾Å@³B²z¡C
¤Ö¼Æ¥Î¸û¨ã¶´©ÊªºÀô®ñ¾ð¯×¦Ó¤£¼¹¡A¦A ¼W¥[Às¤ö½¦­I­±¨¾Å@³B²z¤]¬O¥i¦æªº
¡C

Q.¥Û§÷¬°¦ó­n¨Ï¥Î­I­±¨¾Å@½¦¡H


A. ¥Û§÷³Ì©È¥Û§÷¯fÅÜ¡A¦]¦¹­I­±¨¾Å@¾¯²Ä¤@­Ó¥Øªº¬O§Î¦¨¤@°í¶´ªº¨¾Å@½¤¡A¶ñ¶ë¥Û§÷ªºµõ¯¾©M
¤ò²Ó¤Õ¡A¨¾¤î¤ôªd¼ßº¯¤J¯}Ãa¥Û§÷¡A¶i¦Ó²£¥Í¥Û§÷¯fÅÜ¡A¨¾¤î¤ô ´³¡Bù×´³¡B¦R¶À¤ÎÆPÂ÷¤lªº¬ï³z¡F
­°§C¼ªO¤ÎÀtµõªº¥i¯à©Ê¡C­I­±¨¾Å@³B²z²Ä¤G­Ó¥Øªº¡A¥D­n¬O¤j´T§ïµ½¥Û§÷Ößµ²¤£¨}ªº±J©R¡A
´£°ª¥Û§÷»P¤ôªd¬â¼ßªºÂHµÛ±j«×¡A¬O¥Û§÷À㦡«ö¸Ë«e¤£¥i©Î¯Êªº§÷®Æ¡C

Q.Às¤ö½¦¥D­n¨¾Å@¾¯¥\¯à¦³­þ¨Ç¡H

A. (1).§ÜªQ²æ (2).§Ü¦R¶À(3).§Ü¶t¤Æ(4).§Ü¤Ï¼é (5).§Ü¤ô´³ (6).§Üù×´³

¡@ (7).§ÜÀtµõ(8).§Ü¼´ß


Q.Às¤ö½¦­I­±¨¾Å@§÷®Æ¥D­n¦Ò¶q¯S©Ê¦³­þ¨Ç¡H

A. (1).·L¼u©Ê(2).­@­Ô©Ê(3).­@ªm¤ô(4).­@»Äج(5).­@ÆQ©Ê (6).³z©ú©Ê(7).¥Ã¤[©Ê(8).¦w¥þ©Ê¡@ ¡@ (9).¾Þ§@©Ê(10).¨¾Å@©Ê



¹Å¸q¡B¥x«n¡B«ÌªF¡B°ª¶¯½Ð¼·¥´«n³¡¦h¦hªA°È±M½u¬¢¸ß TEL¡G(07)701-3000

¥Û§÷¾iÅ@±Ð¾Ç ¥Û§÷¨¾Å@½Òµ{ ¥Û§÷¤uµ{¹êÁZ ¥Û§÷¾iÅ@ÅU°Ý ¥Û§÷¾iÅ@ºtÁ¿
 
 
 
¡@
¡@

¦h¦h¬üÅ@¤uµ{¦³­­¤½¥q ª©Åv©Ò¦³ ³ø³ÆÂà¸ü © 2014TO TO Stone Care Inc. All Rights Reserved
¹q¸Ü¡G(02) 8630-3000 ¡@¶Ç¯u¡G(02) 8630-5000¡@ °ª¶¯¹q¸Ü¡G(07)701-3000
¤½¥q¦a§}¡G104 »O¥_¥«¤¤¤s°Ï«Ø°ê¥_¸ô3¬q92¸¹7¼Ó
Àç·~¦a§}¡G249 ·s¥_¥«¤K¨½°ÏÀs¦Ì¸ô2¬q140«Ñ25¸¹

¡@¡@Ápµ¸§Ú­Ì¡GE-mail totocare@ms24.hinet.net