¡@ ¡@¡@

TEL¡G(02)8630-3000

¥Û§÷ºØÃþ ¥Û§÷¦w¸Ë ©ß¥ú¥Û­^¿j ¦a´àµÑ¨ú¯» ¥Û§÷¾iÅ@ ¾iÅ@¾¹§÷ ¥~Àð©Ô¥Ö©Ð«Î°·ÀË

»O¥_É]ª÷ÄÝ¡B¬Á¼þ¡B¥Û§÷±c¹õÀð¦w¥þ¶EÂ_ºû­×¾÷ºc
¥þ¬ÙªA°È¹q¸Ü¡G(02)8630-3000ºÏ¿j«Ø§÷±M·~ÀË­×¹O¤T¤Q¦~
±c¹õÀð¦w¥þ¶EÂ_¥Ó³ø=
¥~Æ[¸Ô¹êªºÀˬd¥[¤Wºë·Çªº¤º¶EÀË´ú
¡@ºû­×­n¦³ÃСA¹Ï­±µe²M·¡! À˭פÀ¶}§@¡A«áÄò«ÜÃø¹L!
¬Á

¥Û§÷¦w¥þÀˬd ºÏ¿j¦w¥þÀˬd ±c¹õÀðÀˬdºû­×
¥~Àð¥Û§÷­×µ ¥~ÀðºÏ¿j­×µ ª¿§Q±dÀˬd§ó·s
¥~Àð·sºÏ¿j¥]½¤ ¿j±µµÛ±j«×¸É±j ¬õ¥~½u¼ö¹³ÀË´ú
¥~ÀðºϿj¥]½¤ ¤ºÀð¥Û§÷¦w¥þÀˬd ¥~Àð©Ô¥Ö¬ü©¥Á¡ªO

±c¹õÀ𰩬[¡B­±ªO¦w¥þÀˬdÃP²æ¡BÄûk¡B¯}·l¡B¶EÂ_¡Bºû­×¡B¥Ó³ø

¡q±c¹õÀð¦wÀ˼t°Óªº¾ÜÀu¿î¿ï¡r
±c¹õÀð¦wÀ˼t°Óªº¿î¿ï¶·§ä¦X®æ»{¥iªº±M·~¼t°Ó¡A
¦X©y¦³®Ä¦a§ïµ½¦MÀI³¡¥ó¡A¥H´Á¦Xªk¡B¦X®æªº³q¹L
¥~Àð¦w¥þÀˬd¥Ó³ø¡A¤]Àò±o¬F©²«Ø¿vª«¥~Àð¦w¥þ¶E
Â_Àˬd¤Î¥Ó³ø»Pºû­×©Î©Ô¥Öµ¥¦X±¡¡B¦X²zªº¼úÀy¸É
§U¡C·~¥D§â¹õÀð¦wÀˤu§@©e°Uµ¹ªA°È¥ø·~¡AÀ³¼f¬d
¨ä¦wÀ˳ø§iªº®×¨Ò½d¥»¡A¬O§_¯uªº¦³¯à¤O§@Àˬd³ø
§i¡C¥B¦b¦X¦P©ú½T¬ù©w±c¹õÀðÀˬdªº¨ãÅ餺®e¡B¤è
¦¡¤Î¶EÂ_§Þ®v³]­pºû­×¤è®×ªº³d¥ô¸q°È¡C

¥Û§÷±c¹õÀð¦w¥þÀˬd¶EÂ_¥Ó³ø±M·~¯Å¼t°Ó


¡q¥~Àð¦wÀË¥i¥H¿ï¶µªº°ª¯ÅªA°È¶µ¥Ø¡r
¦h¦h¤½¥q»â¥ý°ê»Ú¥~Àð¦wÀ˳W®æ¡Aºë½o¸Ô¹êªº³ø§i
¥~¡A¯à´£¨Ñ°ª¯Å«È¤á§ó¦h¦³¤º³¡°Ñ¦Ò»ù­Èªº¿ï¶µªA
°È¡A¥H«K§óÁA¸Ñ«Ø¿v¸ê²£ªº°·±dª¬ºA¡A¤]¤è«K½T»{
¦wÀ˪º±M·~©Ê»P¯u¹ê©Ê¡C


¨Ò¦p¡G
¦wÀ˳ø§i±mø¹Ï(Color drawing of security report)
¬õ¥~½u¼ö¼v¹³Åã¥Ü¹Ï(Infrared thermogram)
¥þµ{¤uµ{¬ö¿ý¤ù(Engineering record)¡B
¦wÀ˳ø§i°ÊºA¼v¤ù(Dynamic video of security report)
¤j¼Óºû­×°ÊºA¼v¤ù(Repair dynamic video)¡C


¬Á¼þ±c¹õÀð¯Ê¥¢°»´ú


¡q¥~Àð¦w¥þ¶EÂ_Àˬd¥Ó³ø§@·~¶·ª¾¡r
¤@¡B¨Ì»O¥_¥««Ø¿vºÞ²z¦Ûªv±ø¨Ò²Ä¤T¤Q¤@±ø¤§¤@
¡@¡@²Ä¤@¶µ³W©w¿ì²z¥Ó³ø§@·~¡C
¤G¡B¥Ó³ø¤HÀ³À˪þ¤U¦C®Ñªí¡G
¡@¡@¡]¤@¡^¥~Àð¦w¥þ¥Ó³ø®Ñªí(¸Ô¹ê¬°¨Î)¡C
¡@¡@¡]¤G¡^¥~Àð¦w¥þ¶EÂ_®Ñªí(¥iºë·Çºû­×¬°©|)¡C

¦h¦h±c¹õÀð¦w¥þÀˬd»Pºû­×

¡q±c¹õÀð¦w¥þÀˬdªº·N¸q¡r
«~½è§ï¶i¡A­°§C¤é«áºûÅ@¦¨¥»¡A©µªø«Ø¿vª«ªºÀu½è
¨Ï¥Î´Á¡C¥þ­±¨µ¤|ÂÕ»~¤§®Ú·½¡A§ä¥X¨t²ÎÀˬd²§±`
¤§¦]¯À¡A¾A·í­×¥¿ºû­×¥i¥H¤j´T´£°ª¦w¥þ©Ê¯à¡AÅý
¹¢§÷©T©w§ó¨c¡A·í¦w¥þÀˬdºû­×¹ê°È¯à¬Û¤¬¹ê½î¡A
·N¥~·l®`ªºÁקK¤~¯à¹ê²{¡A¯u¥¿²Å¦X¼Ó¥Dªº¸gÀÙ®Ä
¯q»P©PÃä§Q¯q¡C¥~Àð¦wÀ˧ä·U¥~¦æ·UµL°ÝÃD¡AÀH·N
¶EÂ_¥u¥H¥Ó½Ð¦X®æ¬°¥Øªº¡A®{µM®ö¶O¬Fµ¦ªº²`¼h¬ü
·N¡A¥¢¥h¤p¨Æ¤ÆµLªº¾÷·|¡C

¦wÀ˳ø§i«Øij¤è®×¦P¨B½s¦Cª§¨ú±c¹õÀðºû­×¹wºâ

¡q¥~Àð¦w¥þ¶EÂ_¤H­û¡r
»O¥_¥«¥¼»â±o¥~Àð»{¥iÃҪ̡A¤£±o°õ¦æ«Ø¿vª«¥~Àð
¦w¥þÀˬd¤Î¶EÂ_¤§·~°È¡C¶±½Ð°ªªÅÀˬd¤H­û¥H¦³Â×
´I¸gÅ笰¨Î¡A¥ç¯à±M·~ºû­×¬°­n¡F¶EÂ_«Ø¿v®v¥H¯à
³]­pºû­×¤uªk¥B¯àºÊ³y¬°©|¡C¥~Àð¦w¥þ¶EÂ_Àˬd©Î
¥Ó³ø¦³µêºc³y°²¤£¹ê±¡¨Æ¡A³£µo§½¨Ìªk¥i¼o¤î¨ä»{
¥iÃÒ¡C¦h¦h¤½¥q¥~ÀðÀˬd¶EÂ_ºû­×¥Ó³ø¤@³e¤Æ§@·~
±M·~ªA°È­È±o«H¿à¡C

¦h¦h¥~ÀðÀð¦w¥þÀˬd¶EÂ_¾÷ºcÁ`³¡


¡q±M·~±c¹õÀð¦wÀ˧ޮv¡r
±c¹õÀð§Ü­·À£©Ê¯àºc³y¡AÃö«Y¨ì©è§Ü­·À£¤Oªº¦w¥þ
©Ê¯à¡C­·À£¯}ÃaÀˬd»P«Ø¿vµ²ºc­·À£ÅܧάO¨â¤j­«
ÂI¡C¥xÆW¦b®L¥½¬îªì®É®É¦³»ä­·«Iŧ¡A¥V©u«h¬O±j
«lªºªF¥_©u­·Àô¦ø¡A¶W°ª¼h¼Ó«Ø¿v¯S©Û­·¡A±c¹õÀð
Åé¦b°ª­·³t¤O¾Ç§@¥Î¤U¡A©{¦p³Q¤j¦ÛµMÄH§l¤û¶¼¡C
±c¹õÀð³]­pªÌªº¤ÀªR»Pµû¦ô§Y¨Ï³q±o¹L­·¬}¸ÕÅç¡A
¦ý§÷®Æ³]³Æ¤éº¥¦Ñ¡BÃP¦¢¡B²æ¹_³£¬O¥²µM¡A¦p¦P
·s¨®»P¦Ñ·Ý¨®Áö¬O¦P¤@³¡¨®¡A¦ýª¬ºA¤£¦P¡C¤£¶}¤£
ª¾¹D¡A¦ý¶}¦Ñ·Ý¨®¦³²§­µ«Ü¥¿±`¡A¦ý¤£®e©öª¾¹D¦b
­þ¸Ì¡A»Ý­n¨T­×§Þ®v¤~¯à°÷¸û±M·~´MÀò®Ú·½¯gÀY¡A
¦Ó¤£¬O¨T¨®³]­p®v©Î·s¨®²Õ¸Ë®v¡C©Ò©¯±c¹õÀð¨ã¦³
¤º¦b³W«ß©Ê¡A¨Ì§ÇÀˬd¦U¼h¦¸ªººc¥ó¡A±qªí­±§÷¨ì
µ²ºcÅ骺¼Ù¡B¬W¡B¦aªO¤§¶¡¡A³£¬O¦³¥i¯àªº¯f·½¡A
¦ý¶·§ä¨ì±M·~±c¹õÀð¦wÀ˧ޮv¹Î¶¤¡C

¬Á¼þ±c¹õ®Ø¬[¤Î¶ñÁ_Àˬdºû­×


¡q¦Ñ±c¹õÀð¬ÛÃöÀˬd¾÷¨î¡r
ª÷Äݱc¹õÀð©Ê¯àµ²ºc¤§Àu¦H¡Aª½±µ¼vÅT«Ø¿vª«¾ãÅé
«~½è¡A¨ä¦¸­±ªO©Ê¯à¥ç§ñÃö¤½¦@¦w¥þ¬Æ¹d¡A¨Ìªk¥²
¶·©w´Á³z¹L¦X®æÀˬd¤H­û¬I§@Àˬd¤Î¶EÂ_ºû­×¥Ó³ø
¦Ñ±c¹õÀð¯ÊÂIª¬ºAªº¬d¹î¡A¥D­n¥Øªº¬O¹w¨¾©Ê§ï
µ½¤º³¡©T©w¥óªº¯fÅܷ岫¡A¦³®Ä­°§C·N¥~­·ÀIªºµo
¥Í²v¡A¤£¬O¥u¬Ýªí­±¥~Æ[¡C

«Ø¿vª«ª÷ÄÝ¿ûºc»G»kª¬ºAÀˬd¶EÂ_


¡q¥~Àð¦w¥þ¶EÂ_³ø§i®Ñ¬O§_¥i´£¨Ñ­^¤åª©?¡r
¦]À³¥~°Ó·~¥D©Î¥~Äy¥DºÞªº°ê»Ú»Ý¨D¡A¥t¥~¥I¶Oªº
«e´£¤U¡A¦h¦h¤½¥q¥i¥H´£¨Ñ¯d­^¤åª©Ã±ÃÒªº¡q«Ø¿v
ª«¥~Àð¦w¥þ¶EÂ_³ø§i®Ñ¡r²¦³º¦wÀ˶EÂ_®Ñ¬O¬°¤FÅý
¼Ó¥D²`¤JÁA¸Ñ«Ø¿vª«¥~À𪺦w¥þª¬ºA¡AÄw³Æºû­×­p
µeªº¨Ì¾Ú¡A¤£¬O²á³Æ¤@®æÀ³¥I«Ø¿vªk¥Oªº¥Ó½Ð®Ñ¡C

¦h¦hªº¦wÀ˳ø§iºë¬ü±M·~©Þºé©ó·~¬É¡A±Ä¥ÎArchival image recording system Àɮ׹Ϲ³°O¿ý¨t²Î¡AÅý¥~
Àð¶EÂ_¦wÀ˳ø§i§ó¥[ºë·Ç¥¿½T¡C

ª÷Äݱc¹õªþ±¾ª«¦w¥þÀˬd¶EÂ_


¡q¥~Àð¦wÀ˺û­×ªº°ò¥»»{ÃÑ¡r
•ÃѧOÀˬdªÌ¥~Àð¡u¦w¥þÀˬd¡v±M·~¡A¦Ó«D§ä¯à¤W
¡@¥~À𭸤H§Y¥i¡C
•±q¥i¾aªºÀË´ú¤èªk¶}©lµÛ¤â¡A²£¥Í¥i¶q¤Æ¡B¤£°¾
¡@®tªº¦wÀ˵²ªG¡C
•´ú¶q¡BÀË´ú¡B¶EÂ_©MÅçÃÒ¾ãÅé«Ø¿v¥~Àð©Ê¯à¡A¹F
¡@¦¨³ø§iªº¥\¯à¡C
•¬°¼Ó¥D´£¥X¯à±µ¨üªº­×µ¤è®×¡A¨Ã¦³§¹¾ã­×µ¬I
¡@§@¯à¤O©M³W¼Ò¡C
•ÃѧO¡B¿ï¾Ü©M¨Ï¥Î³Ì§C¼vÅTªººû­×§÷®Æ¡A³s¤u±a
¡@®Æªººû­×¨t²Î¡C
•¦w¥þ¬üÆ[©M¸gÀÙ¦³®Ä¦Ò¶q¡A±N§ó·s­×´_¸É±j¥©§®
¡@¿Ä¤J¾ãÅé«Ø¿v¡C
•ªì©l¤Q¤À·L¤pªº·å²«¸g¹L¤£Â_©ñ¤j¡A¥¼¨Óª¬ºA·|
¡@¦³·¥¥¨¤j®t§O¡C

ª÷Äݱc¹õÀðÀˬd

¡q¥~Àð¦w¥þ¥Ó³ø®Ñ¶·¨ã³Æ¤å¥ó¡r
¡¼01.«Ø¿vª«¥~Àð¦w¥þÀˬd¥Ó³ø®Ñ(A1¡^
¡¼02.«Ø¿vª«¥~Àð¦w¥þÀˬd«Øª«ªùµP²M¥U(A2)
¡¼03.«Ø¿vª«¥~Àð¦w¥þ¥Ó³ø¦P·N®Ñ(A2-1)
¡¼04.«Ø¿vª«¥~Àð¦w¥þÀˬd¤§±M·~Àˬd¤H­û¦W¥U(A3)
¡¼05.«Ø¿vª«¥~Àð¦w¥þÀˬd«Øª«Åv§Q©úÀˮ֪í(A4)
¡¼06.«Ø¿vª«Àˬd¬ö¿ýªí(B1)
¡¼07.«Ø¿vª«¤ô¥­§ë¼v½d³ò(B2)
¡¼08.«Ø¿vª«¥ß­±¥Ü·N¹Ï(B2-1)
¡¼09.«Ø¿vª«Àˬd²{ªp·Ó¤ù(B3)
¡¼10.«Ø¿vª«¥~Àð·lÃaª¬ªp¬ö¿ýªí(B4)
¡¼11.±M·~¶EÂ_Àˬd¾÷ºc©Î±M·~Àˬd¤H­ûñÃÒªí(B5)
¡¼12.¨Ï¥Î°õ·Ó¦s®Ú¼v¥»
¡¼13.±M·~¶EÂ_Àˬd¾÷ºcÃÒ©ú¤å¥ó
¡¼14.±M·~¶EÂ_Àˬd¤H­ûÃÒ©ú¤å¥ó
¡¼15.¨ä¥L¸g¥DºÞ¾÷Ãö«ü©wÀ³À˪þ¤§¤å¥ó

¨Ï¥Î°ª¸ÑªR¡B°ª­¿²vªÅ©ç¾÷¶i¦æ¨µÀË


¡qªÅ©ç¾÷±c¹õÀð¦w¥þÀˬd¡r
«Ø¿vª«±c¹õÀð©M«Î³»¾A¦X¥HªÅ©ç¾÷©ç·Ó¡BµL¤H¾÷°ª
ªÅÄá¿ý¼v¤ùµ¥§@¦Û¥D¦w¥þÀˬd¡A¦³®Ä¸Ñ¨M¦QÅ¢¡B÷
¯Á¡B¦Q¨®§@·~µ¥¤H¤uÀˬd¦¨¥»¸û°ªªº§xµ~¡A¥ç¥i©ú
ÅãÁYµu¬I¤u´Á»P­°§CºÞ²z¦¨¥»¡C¦h¦h¥~Àð¦wÀ˾÷ºc
¥ç¾Õªø¥HªÅ©ç¾÷¬õ¥~½u¼ö¼v¹³°»´ú«Î³»º|¤ô°ÝÃD¡A
¸Ñ¨M¹L©¹¤H¤O¸gÅç­Èªº»~®t¡A¥H°ªªÅ¨¤«×¹F¨ì¸û·Ç
½Tªºº¯¤ô¼ö¼v¹³¸ÑªR®ÄªG¡C
¦h¦h¾÷ºc¥i°w¹ï120¤½¤Ø¥H¤Wªº¶W°ª¼h«Ø¿vª«±c¹õ
Àð©Î¯S®í¶ð¥x´£¨Ñ¥\¯à©Ê°»´úÄá¼v¡A¥]¬A3D³zµø¹Ï
¡B·å²«±mø¹Ï«Ø¸mµ¥ºë±K³ø§i¡C

¡q±c¹õÀð¹s¥ó¦H¤Æ¡r
±c¹õÀð¨C­Ó¹s¥óÀˬd³£¬O¹ê²{¦w¥þªº¤@­ÓÁ`Åé·§©À
±M·~°ª¤â¥²¶·¯àµo²{¹s¥óªº¯fÅÜ¡AÅý¾ã­Ó«Ø¿v¥~Àð
ºû­×¥i³Q·Ç½T¶i¦æ¡A¹w¨¾¦M®`·N¥~ªºµo¥Í²v¡C¨ä¤¤
©Ò¦³«Ø§÷©T©w¨t²Îªº©Ê¯àÀË´ú¡A¦b¦wÀ˳W¹º¶¥¬q´N
¥²¶·¿¦±K¨ó½Õ°Q½×¡A¤F¸Ñ³]­pªº¤uªk©M°t¥ó¤¸¯À¡A
´M¨D¸Ñºc©î¨øªº­n»â»Pµû¦ô¦UºØºû­×¤èªkªº¥i¯à©Ê
¤£¯à´©¥H·s«Ø¤uµ{³W½d§@³]­p¡A¦³¸gÅçªÌ³£ª¾¹D¨º
§¹¥þ¬O¤Ï¦Vªº¨â¦^¨Æ¡C¦¹¥~¡A¥²¶·¤F¸Ñ©Mµû¦ô«Ø¿v
¥~Àð¦wÀ˪º­«ÂI¡A¦w¥þ©Ê?¬üÆ[©Ê?¥\¯à©Ê?¦M®`©Ê?
¹wºâ¦Ò¶q?¦¨¥»®Ä¯q?²z¸Ñ¤F¥Ø¼Ð¤@¤Á¤~·|¦³¦nªº¦¨
ªG¡C

´¼¼z¨ì¹F¥Û§÷¡BºÏ¿j¡Bª÷Äݱc¹õÀð¯S®í³y«¬³B


¡q¥~Àð¦wÀ˪k·½¨Ì¾Ú¡r
«Ø¿vªk¡]²Ä¤T¤Q¤@±ø¤§¤@¡A»â±o¨Ï¥Î°õ·Ó¹F¤@©w¦~
­­©Î¥~Àð¹¢­±¨ã­·ÀI¤§«Ø¿vª«¡A¨ä©Ò¦³Åv¤H¡B¤½´J
¤j·HºÞ²z©e­û·|©ÎºÞ²z­t³d¤HÀ³©w´Á©e°U±M·~¶EÂ_
Àˬd¾÷ºc©Î¤H­û¿ì²z«Ø ¿vª«¥~Àð¦w¥þ¶EÂ_Àˬd¤Î
¥Ó³ø¡C¦ý«Ø¿vª«¥~Àð¹¢­±¥þ­±§ó·sªÌ¡A¨ä¦~­­±o­«
·s°_ºâ¡C¥¼¨Ì«e¶µ³W©w¿ì²zªÌ¡A³B¤½´J¤j·HºÞ²z©e
­û·|¡BºÞ²z­t³d¤H©Î«Ø¿vª«©Ò¦³ Åv¤H·s»O¹ô¤@¸U¤¸
¥H¤W¤­¸U¤¸¥H¤U»@Áì¡A¨Ã­­´Á¸É¿ì¤âÄò¡A©¡´Á¥¼¸É
¿ìªÌ ¡A±o«ö¦¸³B»@¡C¸g¶EÂ_Àˬd»{©w«Ø¿vª«¥~Àð¦³
¦M®`¤½¦@¦w¥þ¤§¸·ªÌ¡A¥DºÞ«Ø¿v¾÷ÃöÀ³³qª¾¤½´J¤j
·HºÞ²z©e­û·|¡BºÞ²z­t³d¤H¡B«Ø¿vª«©Ò¦³Åv¤H©Î¨Ï
¥Î¤H­­´Á§ïµ½©Î¶i¦æ¦w¥þ¨¾Å@±¹¬I¡C©¡´Á¥¼¿ì²zªÌ
¥DºÞ«Ø¿v¾÷Ãö±o¹ï¤½´J¤j·HºÞ²z©e­û·|¡BºÞ²z­t³d
¤H¡B©Ò¦³Åv¤H©Î¨Ï¥Î¤H³B·s»O¹ô¤»¸U¤¸¥H¤W¤Q¸U¤¸
¥H¤U»@Áì¡A¨Ã±o¥O¨ä­­´Á§ïµ½©Î¼i¦æ¸q°È¡A©¡´Á¤£
§ïµ½©Î¤£¼i¦æªÌ¡A±o«ö¦¸³B»@¡C¹H¤Ï«e¤G¶µ¸q°È¤§
«Ø¿vª«©Ò¦³Åv¤H¬°¦h¼Æ¦@¦³¤HªÌ¡AÀ³¨Ö¦P³B»@¡A»@
Áì±o«ö¦U¤á¤À°tú¯Ç¡C ²Ä¤@¶µÀ³¶EÂ_Àˬd¤§«Ø¿v
ª«¡B¶EÂ_Àˬd¤Î¥Ó³ø¤§´Á­­¡Bµ{§Ç¡B¤èªk¡B±M·~¶E
Â_Àˬd¾÷ºc¤Î¤H­û¤§¸ê®æµ¥¨Æ¶µ¡A¥Ñ¥DºÞ«Ø¿v¾÷Ãö
©w¤§¡C

ª÷Äݱc¹õÀ𨾻G»k¶î®Æ¶EÂ_«Øij³ø§i


¡q¦h¦h¥~ÀðÀˬd¶EÂ_ºû­×¥Ó³ø¤@±øÀs¡r
«ö³W©w¸g¶EÂ_Àˬd»{©w¥~À𦳦w¥þ¤§¸·ªÌ¡A«ØºÞ³B
³qª¾­­´Á§ïµ½©Î¶i¦æ¦w¥þ¨¾Å@±¹¬I¡C©¡´Á¤£§ïµ½±o
«ö¦¸³B»@¤»¨ì¤Q¸U¤¸»@Áì¡C¦h¦h¬O¥xÆW³Ì¸ê²`±M·~
ªº¥~Àð¦wÀËÀu¨}¼t°Ó¡A¾Ö¦³¦UºØ²Å¦X¥~Àðªk¥Oªº¬Û
ÃöÃÒ·Ó¡A·f°t¶}·~«Ø¿v®v¡B¶EÂ_§Þ®v´£¨Ñ³Ì²`¤Jªº
Àˬd¡C°£¤F¥~Æ[ªì¯Å¥ØµøªºÀˬd¡A¯à°w¹ï±c¹õÀð­±
ªO¶i¦æª«²z©ÊÀˬd¡A°w¹ï©T©w¥óªº¦Ñ¤Æ¥¢¯à°ÝÃD²`
¤J½Õ¬d¡C¨Ã¥H²M·¡¦Ó§¹¾ãªº¥Ü·N¹Ï§@Àˬd»P¾ã«Øºû
­×³ø§i¡A¥H§Q±M·~­×µ¤uµ{«áªº¥Ó³ø¯à¶¶§Q¶i¦æ¡C
¦h¦h¤½¥q¥~ÀðÀˬd¶EÂ_ºû­×¥Ó³ø¤@±øÀs§@·~¨t²Î¡A
µLÁ_±µ­y¦wÀˤuµ{¶i«×¡A§ïµ½ºû­×¤]µL¶·¥t§ä¼t°Ó
¥H§KÀË­×±µ­y§xÃø¡C
½Ð¨Ó¹q¬¢¸ßTel:(02) 8630-3000

±c¹õÀð¬Á¼þ¦wÀ˧ó·s


¡q¨Ã«D¦³Àˬd§Y¥i³q¹L®Ö³Æ¡r
¥x¥_¥«¬F©²¬°ÁקK¤½¦@¦w¥þ·N¥~µo¥Í¡A¤w³°Äò±j¨î
¦Ñ±c¹õÀð¦w¥þ¶EÂ_Àˬd¤Î¥Ó³ø¡C«Ø¿vª«¥~Àð¦w¥þÀË
¬d¶EÂ_³ø§i¥XÄl¡A­Y¦³¦M®`¤½¦@¦w¥þ¤§¸·ªÌ¡A«ØºÞ
³B·|³qª¾¥Ó³ø¤H­­´Á§ïµ½©Î¶i¦æ¦w¥þ¨¾Å@±¹¬I¡C¥~
Àð¦wÀ˨ëD¦³Àˬd§Y¥i¡A©¡´Á¥¼¸É¥¿µø¬°¥¼¥Ó³ø¡A
§ïµ½µL¸·¤è¥i³q¹L®Ö³Æ¡A¤]¬OÀˬd«á¥²¶·ºû­×¦ÜµL
¸·¡A¥B§ïµ½«~½è³q¹L¶EÂ_§Þ®vñÃÒ­t³d¡A¥Ó³ø¤~ºâ
§¹¦¨¡C

¡q¥~Àð­é¸¨¨çª¾«o©¡´Á¥¼§ïµ½¡A¥«¬F©²¦³¦ó³B¸m ?¡r
±µÀò¤½¤å¥¼µÛ¤â§ïµ½¥B©¡´ÁªÌ¡A¥«¬F©²±N¦æ¬Fµô»@
©Ò¦³Åv¤H©Î¨Ï¥Î¤H¨Ì¾Ú«Ø¿vªk²Ä 91 ±ø³W©w¡A³B¥H
»@Áì¡AºÞ²z©e­û·|«h³B¥H«åª÷³B¤À¡C¥«¬F©²°w¹ï®×
¥ó¤§«æ­¢©Î¯S®í©Ê¡A¨Ì¦æ¬F°õ¦æªk²Ä 36±ø³W©w(¦æ
¬F¾÷Ãö¬°ªý¤î¥Ç¸o¡B¦M®`¤§µo¥Í©ÎÁקK«æ­¢¦MÀI¡A
¦Ó¦³§Y®É³B¸m¤§¥²­n®É¡A±o¬°§Y®É±j¨î…)¡A§Y®É
¹µ¤u¶i¦æ±j¨î§ïµ½¡A¥HºûÅ@¤½¦@¦w¥þ¡A§K©óªÀ·|¾Ñ
¨Æµo¥Í¤§ºÃ¡C

¬Á¼þ±c¹õÀð¦w¥þÀˬd¶EÂ_


¡q±c¹õÀð¦w¸Ëô¥óªº¦w¥þÀ˭סr
±c¹õÀð¦w¸ËÅK¥óªº±µÀY¥]¬A¡Gµ²ºcÅé¹w®IÅK¥ó¡Bºc
§÷ÅK¥ó¡B³sµ²¦©¥ó¡B½Õ¾ãÅK¥ó¡C¥t¥~Ũ¹Ô¡BÀ£±ø¡B
«Ê±ø¡B¶ñÁ_§÷¡B­±ªO¡Bªùµ¡¡B»ÇÃ쪺ºë±K©Ê©Ó¸ü©Ê
§ÜÀ£©Ê¡B­@¤[©Ê¡B¦w¥þ©Ê³£¦³¥i¯à§t«¯Âïe¡A©î¸Ñ
¥²¶·¬O¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡A¦^´_²Õ¸Ë¬O³æ¤ù©â¨ú§@·~¡A°ª
ªÅºû­×¬I¤uµy¦³¥¢»~³£¥i¯àµo¥Í­«¤j·l¶Ë°ê¤º¼t°Ó
«Ü¤Ö«Ø¥ßºû­×¤â¥U¨Ñ°Ñ¦Ò¡A±µÀY­y¼ÑÅܤƦhºÝ¡A¬G
¬ã¨sºN¯Áªº§@·~®É¶¡­n¥R¨¬¡A±M·~¤ÀªR­nºÉ¶q¥R¨K
¦p¿²¾÷Åܦp¯«¤§¤Æ¹Ò¡A¥H§K©î¤£¤F¤]¸Ë¤£¦^¥h¡C

±c¹õÀð©T©w¥óÀË­×


¡q¥~Àð¦w¥þ¶EÂ_Àˬd¤Î¥Ó³ø¦³¸É§U¡r
»O¥_¥«³£µo§½«Ø¿vª«¥~Àð¦w¥þ¶EÂ_Àˬd¤Î¥Ó³ø¦³¸É
§U¼w¬F¡AÁ{¸ô¥~À𶷥þ­±À˵ø¡A¨C´É«Ø¿vª«¨Ì¼Ó°ª
¤Î­±¼e¸É§U·s»O¹ô38,000¦Ü88,000¤¸¤£µ¥¡A©Ô¥Ö¸É
§U³Ì°ª¤@¤d¸U¤¸¾ã¡C¥~Àð¹¢­±­é¸¨¸É§U¤À¡u¦Q¨®¡B
¦QÅ¢¡BÆN¬[¶O¡v¤Î¡u¥~Àð¹¢­±¬I§@¶O¡v¨â¶µ¶O¥Î¹ê
¤ä¹ê¥I¡A¸Ó¸É§U¶O¥Î¨C®×¥H·s»O¹ô10¸U¤¸¬°¤W­­¡C
¦ý»ÝÀ˪þ­×µ«á·Ó¤ù¡A¨Ãµù°O¹ê»Ú­×µ­±¿n¤Î¤Ø¤o
²¹Ï¡A¥B¶·­×µ¼t°Ó¶}¥ß¤@¦~´Á«O©T®Ñ¤@¦¡¤G¥÷¡C

¡qGPC¥Û§÷¹wű±c¹õÀðÀˬdºû­×¡r
GPC¥Û§÷¹wű±c¹õÀð¤uªk¬O¥Hªá±^¥Û±¾¤Ä®I©ó²V¾®
¤g¤¤¡A¥Ñ©ó¹w¾Qªá±^¥Û­I­±ªºÀô®ñ¾ð¯×Åxª¿¬âªº
¾÷±ñ§ëÁã®ÄÀ³¦³­­¡A¨Æ¹êÃÒ©úªø´ÁÁÙ¬O¤¶­±¤ÀÂ÷¡A
ÖßµÛ¤O¤£¨¬¥H¦³®Ä©T©w¥Û¤ù¡C©ó¬O¥t¸ËSUS 304¤£
ù׿û±¾¹_¡B¤ö°v¡BÁã°v¡BÃä°v¨Ó¸É±j±µ¦X¡CGPC¥~
¶K±c¹õÀ𪺪á±^¥Û«p«×±Ä¥Î3¢Q¡A¨Ï¥Î¤ÓÁ¡ªº¥Û§÷
·|¨Ï±o§Ü©Ô±j«×¤U­°¡C·í©T©wô¥ó¥H¤­ª÷±×´¡«¬¦¡
®I¤J¥Û§÷¡A©î¨ø«D±`§xÃø¡C°¼­±¥ÎªºÃä°v¬I¤u¤£·í
«h®e©öÀ½À£¦ùÁYÁ_ªºªÅ¶¡¡CÀˬd¶·¨Ï¥Î¥Û§÷çE³]¤u
ªk¹Ï¡AÅã¥Ü¥Û§÷³æ¤¸¤§¦UºØ¤Ø«×¡BÂ_­±¡B­å­±¡B
±µÁ_¡BÁã¥ó¡B¦©¥ó¡B¤ä¼µµ¥¬Û³s±µ³B¤§²Ó¸`¡A¥H§Q
Àˬd¤§ºë±K¡C

GPCªá±^¥Û¹wűª©Àˬd»P­×²z


¡q±c¹õÀ𪫲z¨t²Î©Ê¯àÀˬd¡r
±c¹õÀð¨t²Î©Ê¯àÀˬd¡BÀË´ú¥]¬A¡G
±c¹õÀð¤ô±K©Ê¯à¡G±M·~µû¶q¤Î¹w¨¾¤j«B®É¡A±c¹õÀð
º|¤ô¡Bº¯¤ôµ¥°ÝÃD¡C±c¹õÀð­·«B¸ÕÅ禳ÀRºA¤ô±K¸Õ
Åç¡B°ÊºA¤ô±K¸ÕÅç¨âºØ¡C

±c¹õÀð®ð±K©Ê¯à¤]»Ý¸ÕÅç¡A¦]¬°µõÁ_¤£®ð±K·|¨Ï«Ç
¤º§N·x®ðªÅ½Õ¹q¤O¥[­«­t²ü¡A¤]¬O¾¸­µ¼W¶qªº­«­n
¦]¯À¥ç»P¤ô±K©Ê¯à¦³ª½±µ¬ÛÃö¡C¦a¾_©Ò³y¦¨ªº°ÊÀú
Åܦì¯à¤O¡A¹ï±c¹õÀð¼h¶¡Åܦ쪺¼vÅT«×»á¤j¡A­YµL
ªk¦³§l¦¬¯à¶q¡A¼h¶¡¦ì²¾±N¹ï±c¹õÀ𲣥ͪ½±µ¯}Ãa
ÂI¡B½u©Î­±¡C

¡q¹õÀð¨t²Î§÷®Æ©Ê¯àÀˬd¡r
±c¹õÀð¨t²Î§÷®Æ©Ê¯àÀˬd»PÀË´ú¦h¤¸¡A¨Ìºc¥ó¨Ï¥Î
§÷®Æ¯S©Ê¦Ó²§¡A¨Ò¦p¿ûºc§÷®Æ¡B¹wű²V¾®¤g§÷®Æ¡B
ª÷Äݧ÷®Æ¡B¥Û§÷¡B¬Á¼þ¡B¶ñÁ_§÷»P¨¾¤õ§÷µ¥¡C±c¹õ
Àð§÷®Æ©Ê¯àµûŲ¡A¥D­n¬O¹ï«Ø§÷ÃP¦¢¡B¦H¤Æ¡B·å²«
ÅܧΡB¯fÅÜ¡B­·¤Æ¡B»Ä¤Æ¡B®ñ¤Æ©ÎÁÙ­ì°µ¥þ­±©ÊÀË
¬d¡C±q±c¹õÀð®Ø¬[ª¬ºA¡B¹¢§÷§¹¾ã«×¶}©l¡A«Ø§÷ô
¥ó­Y¨ü·l¡A¦w¥þ©Ê¨³§Y­°§C¡C­Y¦A¥[¤W¦a¾_¡B­t­·
À£¡B®ðÀ£®t¡B­«¤O¡Bªí­±±i¤O¡B¤ò²Ó²{¶H¡B±Æ¤ôªý
¶ëµ¥¦UºØ°Ê¯àªi¤Î¡A³£·|¦³¥i¯à³y¦¨º|¤ô¡A¦Ó¤ô¤À
¤J«I¬O§÷®ÆÅܽ誺¥D­n¦]¯À¡A¤£¥iªø´Á»´©¿¸m¤§¤£
²z¡A©ì©µ«áªG±N¬O±o¤£Àv¥¢¡C

±c¹õÀð¦w¥þ©Ê¯àÀˬd


¡qÆ[¬Ü»¡²´ªº»X¥j¤j¤Ò¡r
Æ[¬Ü»¡²´¡BÆ[¯Ý»¡¤ß¡BÆ[¸¡»¡­GªºÁ|¤î¡A¥i»¡ªñ¥G
»X¥j¤j¤Ò¡Cª¾¤§¬°ª¾¤§¡A¤£ª¾¬°¤£ª¾¡A½ÆÂø©T©w¨t
²Îô¥óªºÀˬd¡A»Ý­n°ªÂ¤¤º¬Ù¡B¼ç¨I«Õ¥ú¤§¯à¡B¹î
¤@¾å¤G¤§Áo¡BÆ[¶¨ªð¤T¤§¼z¡C¦Ü©ó¦p¦óÆ[©¹ª¾¨Ó?
¸Ñºc¦U²Õ¸Ë§@·~¨BÆJ­n»â¡A¨ÃµL¨î¦¡¼Ð·Ç§@·~µ{§Ç
»Ý­n¦³¸gÅçªÌ»â¾É¤èªk¡C²¦³º±c¹õÀð³]­pÀH®É¦b­²
·sÅÜ¡A¨ä©T©w¤uªk¤Ó¦h¼Ë¦¡¤F¡A¤£¾A©w¼Æ¡B©wªk
ªº·§©À¡AÀˬd·~ªÌ¥²¶·¦Û¦æµû¦ô§PÂ_Àˬd¤uªkªº¾A
¥Î©Ê¡A¤£¥i¥u¬Ýªí­±´N¶EÂ_ñÃÒ¥X³ø§i¤F¡C

¡q±c¹õÀð¼h¶¡¦ì²¾¡r
¼h¶¡¦ì²¾¤À¬°»PÀð­±¥­¦æ¤Î««ª½¨âºØ¡C»PÀð­±¥­¦æ
ªÌ¶·¦Ò¼{¬Á¼þÂà°Êªº°ÝÃD¡C¬Á¼þ©M¤ä©Ó¾T®Ø¶¡À³¹w
¯d¨¬°÷¤§ªÅ¶¡¡A¥HÁקKÀ½À£©Ò¤Þ°_¤§¯}¸H¡A»PÀð­±
««ª½ªÌ±µÀY¤§³]­p»Ý¯à±ÛÂà¡A¥H§K¶Ç»¼Ås¯x¡A¦Ó¯}
ÃaªÏ§÷©Î±µÂI¡C¦bª÷Äݱc¹õÀð¤è­±¡A¥i¥H­±§÷©M¦w
¸ËÅK¥ó¨Ó§l¦¬¦]¦a¾_¦Óµo¥Íªº¼h¶¡¦ì²¾¡F¦]¬°P.C.
ª©ªº­è«×·¥¤j¡A¥u¯à¥H¦w¸ËÅK¥óªºÅܦì³]­p³B²z¼h
¶¡¦ì²¾¡C¤jª©¤ù¥X²{¦ì²¾¬O­Ó¤j³Â·Ð¡A¹wĵµÛµ²ºc
»P±c¹õÀ𤣦Xªº°T®§¡A¤£¥i¤pòó¡C

±c¹õÀð¥Û§÷¦ì²¾«×¶q´ú


¡q§PÂ_«Ø¿vª«ªº·l®`¬O§_¨Ó¦Û¼h¶¡Åܦì?¡r
±c¹õÀð¨ü¼h¶¡Åܦì¼vÅT«Ü¤j¡A°ª¼h«Ø¿v¨ü¦a¾_µ¥¤ô
¥­¤O§@¥Î®É¡A¦U¼Ó¼h¶¡¤§¤ô¥­Åܧβ§¦ì¤£¦P¡AÀH¼Ó
¼h°ª«×»¼¼W²Ö¥[ÄA¨Óð¥hªº°ÊÀú²{¶H¡C¼h¶¡Åܦ쪺
­°¥ñ±j«×¨Ã¥¼¹F¨ì¹ï¶´©Êµ²ºc§¹¥þ¯}Ãa¡A¦ýÅܧζW
¹L¼u©Ê½d³ò¡A¹ï¨Ìªþµ²ºcª«ªº±c¹õÀð©Î¸Ë¹¢«Ø§÷¡A
©Ò²£¥Íªº·l®`«Ü¥¨¤j¡A§á¦±¡BÃP°Ê¡B²æ¸¨³£¬O¥i¯à¡C
¯}Ãa¼Ò¦¡¨Ó¦Û¦U¼Ó¼h¦ì²¾¤£¦P¡A¨ÒÁ|1-10¼Óªº¦ì²¾
»¼¼W²Ö¥[®t­È¤À§O¬°¡G0.265¡B 0.230¡B0.256¡B
0.271¡B0.282¡B0.286¡B0.283¡B0.274¡B0.263¡A
¾ã´É¤W¤UÅܦì2.5cm¡A¥­§¡¨C¼h¼Ó»¼¼W0.26cm¡A
¨C¤½¤Øªº¼h¶¡Åܦì¬ù¼W¥[8.3mm¡C¼h¶¡Åܦ쪺·l®`­Y
¤wµo¥Í¡A±Ä¥Î¼h¶¡Åܦ쨤¬°¿Å¶qµ²ºcª«·l®`µ{«×¤§
°Ñ¦Ò¹ïÀ³¨Ì¾Ú¡A¨Ì·Ó¤£¦Pªº¼Ó¼h°ª«×¤Î¤£¦Pºc§÷¹ï
À³¬Û¹ïªºªùÂe­È¡A§Y¥i§PÂ_«Ø¿vª«ªº·l®`¬O§_¨Ó¦Û
¼h¶¡Åܦì¡H³o¦³§U©ó±c¹õÀð¯}Ãa¸É±jµ¦²¤ªº¨î©w¡C

±c¹õÀðªá±^¥Û¬Û¾FªO§÷ªO¨¤¿ù¦ìÀˬd¶EÂ_


¡q«Ø¿vª«±c¹õÀð¼h¶¡Åܦì¯}ÃaÂI¡r
(1)µ²ºc°©¬[¹L¶qÅܧΡA´OªO¡Bô¥ó¡B©T©w¥óµ¥²£¥Í
¡@ ¥Ã¤[©ÊÅܧΩΥ»Åé·lÃaµ¥±¡§Î¡C
(2)¼[®y¹w®IÅK¥ó¼å¸m³B¯}Ãa¡A±c¹õÀð³æ¤¸ªO¤ù³Q­¢
¡@ ¬ð¥X¡BÀ½À£¥W³´©Î§á¦±ÅܧΡC
(3)±c¹õÀð³æ¤¸®Ø¬[¨ü¥¨¤O¼vÅT¡A¦³¨I³´¡B¶É±×¡B
¡@ ÃP°Ê¡B²æ¸¨¡BÀtµõ¹L¤j¤§±¡§Î¡C
(4)±c¹õÀð¥~Æ[¨ü·l¡A³y¦¨®Ø¬[§á¦±¡B¬Á¼þ¯}µõ¡B
¡@ ¥Û§÷±¼¸¨¡B»\¹¢ªO§½³¡ÃP°Ê¡C
(5)©Ô±ì²Õ¥ó±¼¸¨¡B¤­ª÷ÅܧΤÎÁ³®ê¡B¹g°v¡B²k±µ
¡@ ÃP¦¢²æ¸¨¡B²¾¦ì±iµõ©Î°ÅÂ_¡C
(6)­±§÷±iµõ¡B§áÂà¡B®À¦±¡B¤Õ¬}¡A®ð±K¤Î¤ô±K©Ê¯à
¡@ ·l¶Ë¡A¶ñÁ_½¦±ø¥¢¯à¦Ñ¤Æ¡C

±c¹õÀð¹s¥ó§ó·s


¡q±c¹õÀð¦wÀ˺û­×¹Ï»¡ÄÀºÃ¡r
°ò©ó¨Æ°È©Ò°w¹ï±c¹õÀð¦wÀ˺û­×ªº¹Ï»¡»P³W½d¤£®e
©ö¥æ¥N²M·¡¡A¹Ï»¡ÄÀºÃ§Y¬O­n¨D¼á²M¨Æ¶µ¤§¤£°÷©ú
¥Õ³B¡A¦b¦wÀ˩κû­×¤uµ{¶i¦æ«e¡A¹ï©ó¤u§@¤º®eª¬
ºA¥R¤À¤F¸Ñ¡A¥H§K¼Ò½kª§Ä³ÀW¥X¡CÁ|¤ZÀ˭פuªk»¡
©ú¡B¤u§@½d³ò¸Ô¸Õ¼Ð¥Ü¡A¬I§@¦ì¸m¤Ø¤o½T»{¡F¨Ï¥Î
§÷®Æ¤­ª÷¤§³W½d¡B¸É±j°t¥ó§÷®Æ¤§µ¥¯Å¡C¤@¤Á¹Ï»¡
§¹¾ã©Ê»P¤¶­±¾ã¦X¤§½T¹ê©Ê¡A¥²¶·¨Æ«e³W¹º³]­pÁÍ
©ó§¹µ½¡A¤×¨ä¬I¤u¤j¼Ë¹Ï¥æ¥N¥²¶·²M·¡©úÁA¡A¬I¤u
³W½d½T¹ê§k¦X©Ò¬I§@¶µ¥Ø¡A½T»{·~¥D«ü»{¥æ¥Nªº¯S
§O¶µ¥Ø¡A§÷®Æªí­±³B²z¤è¦¡»P·f°t¨ä¥L¤uºØªº®É¾÷
ÂI¤]­n©ú½T¥æ¥N¡C©Ò¦³°e¼f¸ê®Æ»P¼Ë«~¡AÅK¥óµ²ºc
­pºâ¡B¥~ÀðÆN¬[¥Ü·N¹Ï¡B¬~µ¡¾÷³]³Æ¨Ï¥Î¼f¬d¡B
¾TªO¡B¬Á¼þ¡B¥Û§÷¡BºÏ¿j¡B®æ¬]¡BÅK¥ó¡B©PÃ䦬ÀY
Á³®ê¡B½¦ÖßµÛ¸ÕÅç¡B¨¾¤ô¾¯¡B¼h¶¡¶ë¡Bºw¤ô«Ê¡B
¶ñÁ_¾¯¼Ë«~¬O§_°e¼f¡BÖßµÛ¸ÕÅç¡B²k±µµ{§Ç¡B¦ùÁY
Á_»\ªO…¤@¤ÁºÉ¶q»¡©ú²M·¡¡A¦³§U©óºû­×¤uµ{¤§§¹
µ½¡C½Ð¨Ó¹q¬¢¸ßTel:(02) 8630-3000

¡q¥Û§÷GPC¹wűª©ª÷ÄÝô¥ó¦wÀË¡r
¥Û§÷GPC¹wűª©¤uªk»Pª÷Äݱc¹õÀð°j²§¡A¦³¦w¸Ë©ó
ÂßÅéª÷ÄÝ¥ó¡B¹wűªOª÷ÄÝ¥ó¡B³sµ²¥Îª÷ÄÝ¥ó¡B½Õ¾ã
¥Îª÷ÄÝ¥ó¡B±µ¦X¥Î³sµ²±¾¥óµ¥¡C­º¥ýÀˬdª÷ÄÝ¥ó¡B
¹w®IÅK¥ó¡B°ò®yÀô¡B³s±µ¥ó¤Î¹wűªO®Ø¬[¡Cµû¦ôÅÜ
²§­ì¦]¡A¼fµø³sµ²±¾¥ó¤jÁ³®ê¤Õ¤£ù׿û¤ù©Î¬t¯À¾ð
¯×¤ù¥i¦³²§°Ê¡C¦a¾_®É­YPCªO²¾°Ê¡A¼h¶¡Åܦ쳣¦³
¥i¯à¥X²{ÅܺA¡AºÉ¥i¯à°lÂܦUºØ¾÷¯à³~®|¡A§ä¥X¼v
ÅTª©¤ù¦w¥þªº­ì¦]¡C

¥Û§÷±c¹õÀð´OªO©T©w¤­ª÷Àˬd¶EÂ_


¡q¥¿­t­·À£¹ï±c¹õÀð§Î¦¨ªº¯}Ãa®ÄÀ³¡r
°ª¼Ó±c¹õÀð¤Ï©È­t­·À£¡A¦b«Ø¿vª«ªï­·­±¨â°¼Ãä¡A
«Ç¥~®ðÅé¦ì²¾³t«×·|»·¤j©ó«Ç¤º¡A¦]¦Ó²£¥Í­t­·À£
®ÄÀ³¡A¶W¹L­ì©lªï­·­±ªº¥¿­·À£¡A¤]´N¬O­·À£³Q¦A
¥[À£¨Ó³q¹L«Ø¿vª«¡C¦]¦¹¡AÁü­·¡B»ä­·¤Ñ¦bÂਤ³B
¯S§O®e©ö¨í¤U¾T¥]ªO¡B¬Á¼þ¡B¥Û§÷ªº­ì¦]¡A¯}µ¡®Ä
À³ªº¦M®`¡A¤@©]¤§¶¡¥i¯à¦h³B­·«B¤J«I¡C¥­­±·§©À
¤W¡Aªï­·­±¬O¥¿­·À£¡A¨ä¾l¤T­±°Ï°ì¬O­t­·À£¡F¥ß
­±¨Ó»¡¡A¼Ó¼h¶V°ª¥¿­·À£¤O·U¤j¡A¦Ó­t­·À£°ò¥»¤W
»P¼Ó°ª¸ûµL®t§O¡A¦ý­Y®ÇÃ䦳¬Û¹ïªº°ª¼Ó¡A«h¬O·|
¦A¥[À£¡A©¼¦¹¥[­¼ÂX¤j¯}Ãa®ÄÀ³¡A¤]¼W¥[°ªªÅÀË­×
®ÉªºÃø«×¡C

¾TÀ½«¬§ó·s

¡q¨¾¤î¦wÀ˧PÂ_¿ù»~¡Bºû­×¿ù»~¦Ó¾É­P¦w¥þ¼W¥ÍÁô±w¡r
°ª¼h«Ø¿vª«¥~ÀðºtÅܵo®iÃÀ³N¤Æ¡A¤u·~±c¹õÀ𪺺c
¿v¤uªk¦hºØ¡A¥ß­±³y§Î¦h«º¡A¹¢­±§÷®Æ§ó¦h¼Ë¡CÀH
µÛ¿ûºcªº±j¤O¤ä¼µ¡A¤w¸g´Â¬ð¥X¥ßÅ馱½uµ¥­·®æµo
®i¡A¦Ó³o¨Ç¬ð¥Xªº°Ï°ì¡A©¹©¹¤]¬O¸û©ö·l¶Ëªº³¡¦ì
¨Ò¦p¡G¦¬ÁY¤U³´¡BÂê©T¤O¤£¨¬¡B¼¦±ÅܧΡB§÷®ÆÅÜ
½è¯}µõ·l¶Ë¡B²æÂ÷¦ì¸m…µ¥µ¥¡A¦Ó·l¶Ë­ì¦]ªº°l¨s
»P¹ïµ¦¡A±`¦³¿à©ó¦h¦~¸gÅç¤uµ{®v»P±M·~¹Î¶¤ªº¥\
¤O¡A¤£¬O¬£¤H¤W¥~Àð¬Ý¬Ý´N¦æ¡C§Ú­Ì±oª¾¹D¡A¨¾¤î
¦wÀ˧PÂ_¥¢·Ç©ÎÁקKºû­×¿ù»~«D±`­«­n¡Aª¾¤§¬°ª¾
¤§¡A¤£ª¾¬°¤£ª¾¡A¥H§KÀ˭׫á¦w¥þÁô±w¥¼¸Ñ¨M¡A±c
¹õÀð§ó¥[ª¬ªp¦Ê¥X¡C

¡q±c¹õÀð²{³õº|¤ô¬dÅç©Ê¯à´ú¸Õ¡r
1.¼ÓªO¤§¶¡´ú¸ÕºÃº|³B¡NÂਤ³B¡NÅܧγB¡B¯S®í¤¶
¡@­±°Ï°ì¡C
2.ª`·N¦ùÁY±µÀY¡B¯}·l­±ªO¡Bª½®Æ¡N¾î®Æ¤Î¨ä¥L¥i
¡@¯àµo¥Íº|¤ô¤§³B¡C
3.¨Ì§Ç±q¥ª¦Ü¥k¤§¾î®Æ¶}©l¡A¥Ñ§C¦Ü°ª´ú¸Õ±µÁ_¡A
¡@¥æ¤e¼Q¦V¦U±µÁ_³B¡C
4.¥H¶À»É¼Q¼L±µ§CÀ£¤ôºÞ¡A±µÀY»PÀ𭱩T©w¶ZÂ÷¡A
¡@Äéª`¬Y¤@©w®É¶¡¡C
5.À˵øªÌ±q«Ç¤º°¼¥HÅã¼v¾÷±½ºËÆ[¹î¡A¬d®Öº|¤ô¤§
¡@­ì¦]¤Î¦ì¸m¡C

±c¹õÀð¬Á¼þÀ£±ø¤ô±K©Ê´ú¸ÕÀˬd


¡q¨a«áÀˬd©M­×´_±c¹õÀ𵲺c«Øij¡r
1.·í»ä­·Å§À»±c¹õÀð«á¡AÀ³¥ß¤Î¹ï±c¹õÀ𭱪O¶i¦æ
¡@¥Øµøªkªº¥þ­±Àˬd»»´ú¡Aµo²{¯}Ãa³B¶·ºÉ³t­×´_
¡@·lÃaªººc¥ó¡C¹ï¬I¥[¹w©Ô¤Oªº©Ô±ì©Î©Ô¯Áµ²ºcªº
¡@¬Á¼þ¹õÀðÀð¡AÀ³¶i¦æ¤@¦¸¥þ­±ªº¹w©Ô¤OÀˬd©M½Õ
¡@¾ã¡C
2.·í±c¹õÀð¾D¹J¦a¾_«á¡AÀ³¥Ñ±M·~§Þ³N¤H­û¹ï±c¹õ
¡@Àð§Ü¾_¯à¤O¶i¦æÀˬdµû¦ô¡A¨Ã®Ú¾Ú·lÃaµ{«×ªº¶E
¡@Â_¡A¨î©wÀ³¾÷³B²z¤è®×¡C
3.·í±c¹õÀð¾D¹J¤õ¨aµ¥¨a®`«á¡AÀ³¥Ñµ²ºc§Þ®v¹ï±c
¡@¹õÀð¶i¦æ¥þ­±ªºÀˬd¶EÂ_¡A¨Ã®Ú¾Ú·lÃaµ{«×¨î©w
¡@À³¹ï³B²z¤è®×¡C

ª÷ÄÝ°©¬[ºû­×



¡q±c¹õÀð¦wÀ˺û­×®É¾÷ªº·f°t¡r
«Ø¿vª«¦w¥þ¯A¤Î¹ï©Ò¦³¤Hªº«OÅ@¡A¤]¬O¥ø·~¹ï¾ãÅé
¸ê²£ªº¦Û§Ú«OÅ@¡C±c¹õÀð¦wÀ˺û­×¤è®×¡A¦hÄݶq¨­
°t®M³]­p¡C·§¨C´É«Ø¿vª«ªº¥\¯à³]­p»P¬I¤u¦U²§¡A
±c¹õÀ𭱪O§÷½èÃþ«¬¤]¤£¦P¡A¦U¦³¿W®aªº¤uªk¯SÂI
À˭׮ɰȥ²­n¥ý´Á¬ã¨s±´¯Á¡A¨ãÅ骺ÁA¸Ñ¬ÛÃö¸ê°T
¬JµM±c¹õÀð¦U§÷®Æ¥X²{ªº°ÝÃD°j²§¡A¬G¶·ªì¨BÀˬd
¶EÂ_§¹¦¨«á¡A¦A¨Ì¶EÂ_³]­pºû­×¤è®×¡C

±c¹õ¥~Àð±M·~ºû­×


¡q±c¹õÀð¨H³´©Î¯á¬ðªº±M·~Àˬd¡r
±c¹õÀð¤j¦h³sµ²¦b¼ÓªO¤Î¬W¤l¤W¡A­·À£¡B·Å®t¡B¦a
¾_¦ì²¾³£¦³¥i¯à¼vÅT¡C¤W¡B¤U¼h¼ÓªO¦]¬¡¸ü­«®t²§
¦Ó¤£§¡¤Ã¨H³´®É¡A±c¹õÀ𪩤ù¤]ÀH¤§¤W¤U¬Û¹ï¦ì²¾
±×¥X¡B¶©°_¡B¨I³´¡BÀtµõ¡C¦b¶}¤f³¡¤§¤W½t©Î¤U½t
­YµL·Æ°Êµ²ÂI¡A¤£®e©ö§l¦¬¸Ó¦ì²¾¡C­Y¤w¸gµo¥Í·Æ
ª©¡A´M¨D±M·~¨ó§U¤´µM¦³®¾¦^ªº¥i¯à¡CÀˬd®ÉÀ³¦Ò
¼{¤£§¡¤Ã¤è¦V¡B´ú©w¦ì²¾­È¡B¸ÕÅç»P´ú©w¼vÅTªº­ì
¦]¡C


±c¹õÀð¬Á¼þ¤ô«¯Àˬd¤ÀªR¶EÂ_¤ÎªvÀø


¡q»O¥_¥««Ø¿vª«¥~Àð¦w¥þ¶EÂ_Àˬd¤Î¥Ó³ø¿ìªk¡r
²Ä¤@±ø¡G¥»¿ìªk¨Ì»O¥_¥««Ø¿vºÞ²z¦Ûªv±ø¨Ò¡]¥H¤U
²ºÙ¥»¦Ûªv±ø¨Ò¡^²Ä¤T¤Q¤@±ø¤§¤@²Ä¤­¶µ³W©w­q©w
¤§¡C

²Ä¤G±ø¡G¥»¿ìªk¤§¥DºÞ¾÷Ãö¬°»O¥_¥«¬F©²³£¥«µo®i
§½¡]¥H¤U²ºÙ³£µo§½¡^¡C

²Ä¤T±ø ¥»¿ìªk¥Îµü©w¸q¦p¤U¡G
¤@¡B¥Ó³ø¤H¡G«ü¥»¦Ûªv±ø¨Ò²Ä¤T¤Q¤@±ø¤§¤@²Ä¤@¶µ
³W©w¤§«Ø¿vª«©Ò¦³Åv¤H ¡B¤½´J¤j·HºÞ²z©e­û·|©ÎºÞ
²z­t³d¤H¡C
¤G¡B±M·~¶EÂ_Àˬd¾÷ºc¡G«ü¸m¦³±M·~¶EÂ_¤H­û¤G¤H
¥H¤W¤Î±M·~Àˬd¤H­û¤T¤H¥H¤W¡A¸g³£µo§½»{¥i¡A±o
¨ü°U¿ì²z«Ø¿vª«¥~Àð¦w¥þ¶EÂ_Àˬd¤Î¥Ó³ø·~°È¤§§Þ
³N¹ÎÅé¡C
¤T¡B±M·~¶EÂ_¤H­û¡G«ü§¹¦¨°ö°VÁ¿²ß°V½m¡A¸g³£µo
§½»{¥i¡A±o¨ü°U¿ì²z«Ø¿vª«¥~Àð¦w¥þ¶EÂ_¤Î¥Ó³ø·~
°È¤§¶}·~«Ø¿v®v¡B°õ·~¤g¤ì§Þ®v©Î°õ·~µ²ºc§Þ®v¡C
¥|¡B±M·~Àˬd¤H­û¡G«ü§¹¦¨°ö°VÁ¿²ß°V½m¸g³£µo§½
»{¥i¡A±o¨ü°U¿ì²z«Ø¿vª«¥~Àð¦w¥þÀˬd¤Î¥Ó³ø·~°È
¤§¤H­û¡C

²Ä¥|±ø¤U¦C«Ø¿vª«À³¥Ñ¥Ó³ø¤H¨Ì¤U¦C´Á­­¦V³£µo§½
¥Ó³ø¡G
¤@¡B¸g³£µo§½¤½§i¤§¦a­±¤Q¤@¼h¥H¤W¤§«Ø¿vª«¡A¦Û
®Öµo¨Ï¥Î°õ·Ó¤§¤é°_ºâº¡¤Q¤­¦~¡A©ó¦¸¦~«×¤Q¤G¤ë
¤T¤Q¤@¤é¥H«e¥Ó³ø¤@¦¸¡A¨ä«á¨C¤»¦~¶¡¥Ó³ø¤@¦¸¡F
¦Û®Öµo¨Ï¥Î°õ·Ó¤§¤é°_ºâº¡¤T¤Q¦~¡A©ó¦¸¦~«×
¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¥H«e¥Ó³ø¤@¦¸¡A¨ä«á¨C¤T¦~¶¡¥Ó
³ø¤@¦¸¡C
¤G¡B¸g³£µo§½µû©w¥~Àð¨ã¦³¼ç¦b¦MÀIºÃ¼{¤§«Ø¿v
ª«¡A¦Ûµû©w³qª¾°e¹F¤§¤é°_¤»­Ó¤ë¤º¥Ó³ø¤@¦¸¡F²Å
¦X«e´Ú³W©wªÌ¡A¨ÃÀ³¨Ì«e´Ú³W©w¿ì²z¡C

«e¶µ²Ä¤@´Ú«Ø¿vª«¤§¥~Àð¹¢­±¥þ­±§ó·sªÌ¡A¥Ó³ø¤H
À³À˨ã¥~Àð­×µ§¹¤u·Ó¤ù¤Î¨ä¥L³£µo§½«ü©w¤§¤å¥ó¡A°e³£µo§½³Æ¬d«á¡A¨ä¦~­­©l±o­«·s°_ºâ¡C¦ýÄÝÀ³»â
±oÅܧó¨Ï¥Î°õ·ÓªÌ¡A§K¨Ì«e´¦³W©w¿ì²z³Æ¬d¡A¨ä¦~
­­¦Û»â±oÅܧó¨Ï¥Î°õ·Ó¤§¤é°_­«·s°_ºâ¡C

²Ä¤­±ø¡G¥Ó³ø¤H©ó¥Ó³ø«e¡AÀ³©e°U±M·~¶EÂ_Àˬd¾÷
ºc©Î±M·~Àˬd¤H­û¿ì²z«Ø¿vª«¥~Àð¦w¥þÀˬd¡A¨Ã¥Ñ
¸Ó¾÷ºc©Î¤H­û»s§@Àˬd³ø§i®Ñ¥BñÃÒ­t³d¡C

«e¶µÀˬd³ø§i®ÑÀ³¤À¬°¤U¦CÀˬdµ²ªG¡G
¤@¡B§K§ïµ½¡C
¤G¡B¤w¥Ñ±M·~¶EÂ_Àˬd¾÷ºc©Î±M·~Àˬd¤H­û¥ß§Y§ï
µ½§¹¦¨¡C
¤T¡B¦³¦M®`¤½¦@¦w¥þ¤§¸·¦ÓµLªk¥ß§Y§ïµ½§¹¦¨¡C

¥Ó³ø¤HÀ³«ö«e¶µÀˬd³ø§i®Ñ¤§Àˬdµ²ªG¡AÀ˪þ¥Ó³ø
®Ñ¡BÀˬd³ø§i®Ñ¤Î¸g³£µo§½«ü©w¤§¤å¥ó¡A¨Ì¤U¦C³W
©w¿ì²z¥Ó³ø¡G
¤@¡BÄÝ«e¶µ²Ä¤@´Ú©Î²Ä¤G´ÚªÌ¡G³w¦V³£µo§½¥Ó³ø¡C
¤G¡BÄÝ«e¶µ²Ä¤T´ÚªÌ¡G©e°U±M·~¶EÂ_Àˬd¾÷ºc©Î±M
·~¶EÂ_¤H­û¨ÌÀˬd³ø§i®Ñ»s§@¶EÂ_§ïµ½³ø§i®Ñ¡A¨Ã
¸g±M·~¶EÂ_Àˬd¾÷ºc©Î±M·~¶EÂ_¤H­ûñÃÒ­t³d«á¡A
°e³£µo§½¥Ó³ø¡C

¥Ó³ø®×¥ó¤å¥ó¤£¥þªÌ¡A³£µo§½À³³qª¾¥Ó³ø¤H¸É¥¿¡A
¥Ó³ø¤HÀ³©ó³qª¾°e¹F¤§¤é°_¤T¤Q¤é¤º¸É¥¿¡C©¡´Á¥¼
¸É¥¿©Î¸É¥¿¤£¥þªÌ¡A¤£¨ü²z¨ä¥Ó³ø¡C«e¶µ¥Ó³ø¸g¤£
¨ü²zªÌ¡Aµø¬°¥¼¥Ó³ø¡C

²Ä¤»±ø³£µo§½À³©ó¨ü²z¥Ó³ø«á¡A¨Ì¤U¦C³W©w¿ì²z¡G
¤@¡B«Ø¿vª«¥~Àð¦w¥þÀˬdµ²ªGÄݧK§ïµ½©Î¤w¥Ñ±M·~
¶EÂ_Àˬd¾÷ºc©Î±M·~Àˬd¤H­û¥ß§Y§ïµ½§¹¦¨ªÌ¡A¤©
¥H³Æ¬d¡C
¤G¡B«Ø¿vª«¥~Àð¦w¥þ¶EÂ_Àˬdµ²ªGÄݦ³¦M®`¤½¦@¦w
¥þ¤§¸·¦ÓµLªk¥ß§Y§ïµ½§¹¦¨ªÌ¡AÀ³³qª¾¥Ó³ø¤H­­´Á
§ïµ½¡C

½Ð¨Ó¹q¬¢¸ßTel:(02) 8630-3000
totocare@ms24.hinet.net


¤¤¥¡Áp¦X¿ì¤½¤j¼Ó
¥Û§÷±c¹õÀð¦w¥þÀˬd¶EÂ_¥Ó³ø


¤¤ªo¤j¼Ó
¥Û§÷±c¹õÀð¦w¥þÀˬd¶EÂ_¥Ó³ø


°·«O¸p-«H¸q¤j¼Ó
ºÏ¿j±c¹õÀð¦w¥þÀˬd¶EÂ_¥Ó³ø


¥æ³q³¡¹B¿é¬ã¨s©Ò
ª÷Äݱc¹õÀð¦w¥þÀˬd¶EÂ_



´¹µØ°s©±
¥Û§÷¡BºÏ¿j±c¹õÀð¦w¥þÀˬd¶EÂ_¥Ó³ø


¥x¿}Ä˶³¤j¼Ó
¥Û§÷¡BºÏ¿j±c¹õÀð¦w¥þÀˬd¶EÂ_¥Ó³ø


¥x¥_¥«Äµ¹î§½
GPC¥Û§÷¹wű±c¹õÀð¦w¥þÀˬd¶EÂ_¤uµ{


¬ì§ÞªA°È¤j¼Ó
ºÏ¿j±c¹õÀð¦w¥þÀˬd¶EÂ_¥Ó³ø


¤¤¤s°Ïª@¶§¤§¥ú±c¹õÀð¦w¥þÀˬd


¥x¥_¥«ªø¶¯¤j¼Ó±c¹õÀð¾TªOª¿§Q±d§ó·s


¥x¥_¥«µØ¨¹¹q¤lÁ`³¡±c¹õÀð¥Û§÷
º¯³z¨¾Å@¤uµ{


±c¹õÀð¥Û§÷¦â®t³B²z½Õ¾ã»P§ó´«¤uµ{¡@


±c¹õÀð¬Á¼þ¶ñÁ_¾¯©Ê¯à´ú¸Õ¤Î½·s¤uµ{


°ª¶¯¤u³ÕÀ]¥Û§÷±c¹õÀð
¦Q±¾°Ñ³X¥æ¬y1996¦~



±c¹õÀð¦w¥þÀˬdºû­×­º­«¦Û¨­Â¾¦w


±c¹õÀð¾T¥]ª©¦w¥þÀˬd»P¶EÂ_


±c¹õÀðºÏ¿j¶W±jÂHµÛ¾¯´ú¸Õ


ª÷ÄÝÃÀ³N³y«¬±c¹õÀ𪺦wÀ˺û­×°ÝÃD
¯S§O¦h


¬Á¼þ±c¹õÀð±M·~­×²z¡B§ó·s¡B­×´_


¥~Àð¬Á¼þ¦w¥þÀˬd¯Ê¥¢§ïµ½

¡@
±c¹õÀðªO­±©î¸Ë§ó·s¸É±j¤uµ{


¯S®í¬Á¼þ±c¹õÀð»Ý­n±M·~§Þ³N
¤~¯à³Ó¥ô¦wÀË


±c¹õÀð¦w¥þÀˬd»P­×´_


±c¹õÀð¦Ñª¿§Q±d¦wÀ˧ó·s«Ü­«­n¡A
§½³¡¶î©Ù¸É½¦¤D¼È®É©Ê¤èªk


±c¹õÀðª÷ÄÝ°©¬[²k¹D¨¾ÄÃÀˬd


ª÷Äݱc¹õÀ𾸭µ¡B¼¯À¿­µÀˬd¶EÂ_


±c¹õÀð¬Á¼þ§ó·s¸m´«§ï½è¨¾Ãz


ª÷Äݱc¹õÀð°w¤Õ¡B¯}·lÀË´ú


±c¹õÀð¬Á¼þÅܦâ¡B¯}·l¡BÀtµõ²{¶H
Àˬd¶EÂ_


¯S®í±c¹õÀð¦w¥þÀˬd


±c¹õÀð¤ä©Ó¸Ë¸mÀ˵ø


±c¹õÀðª÷ÄÝÅܧÎÀË´ú


ª÷Äݱc¹õÀ𩳦a°©¬[Äûk±¡§ÎÀˬd¶EÂ_


ª÷Äݱc¹õÀðÀˬdºû­×


±c¹õÀð²M¬~¨¾Å@

¡@
¡@
±c¹õÀð²æ¸¨ºû­×¤§³]­p³W¹º

¡@
¥Û§÷±c¹õÀðÀˬd


¥Û§÷±c¹õÀð¶}¼Ñ¯}Ãa­ì¦]Àˬd¶EÂ_


±c¹õÀ𪩤ù©î¨ø¡B¦w¸Ë



¸Ñ¨M¾ú¥v²ª¸ñªºª÷Äݱc¹õÀð¦wÀ˺û­×


±j¤Æ¬Á¼þ¦ÛÃzÀË´ú¡B¨¾Ãz³B²z


±c¹õÀð¥Û§÷ºë·Ç«×Àˬd

¡@

¥Û§÷­IÂX¤Õ¦wÀË


¬Á¼þ±c¹õÀ𪿽¦§ó·s

¡@¡@¡@
±j¤Æ¬Á¼þ¦ÛÃzÀˬd»P³B²z


¥~Àðª÷ÄÝ¿ûºcù×»kÀˬd¶EÂ_³ø§i»s§@


¥Û§÷±c¹õÀ𥭾ã«×¡B±µÁ_¼e«×Àˬd¶EÂ_


À½À£Åܧμ¸¦±¶qÀˬd


­IÂX¤Õ¥Û§÷À˭קó·s

¡@

Á³µ·©T©w¥ó§ó´«

¡@
­IŨªOù×»k§ó·s


±c¹õÀð¶î®Æ¦Ñ¤Æµû¯ÅÀË´ú


­IŨ¾TªOÀˬd


±c¹õÀð¿ûºc®ì¬[¿N²k



¥Û§÷¨I­°Àˬd»P½Õ¾ã


±j¤Æ¬Á¼þ¦ÛÃzÀˬd»P¨¾Ãz³B²z

¡@¡@
±c¹õªá±^¥Û§ó´«·s

¡@¡@
¥Û§÷­IÂX¤Õ¦wÀ˺û­×±M·~¼t°Ó


·¾¼Ñ®r¹DÀ˵ø


ª÷ÄݪO¤ù·l¶Ë²k±µ­×¸É


±c¹õÀð¥Û§÷ÃP²æ©T©w


¾TÀ½«¬©T©wô¥ó§ó·s


¥Û§÷¦ì²¾¡BÁ_»Ø½Õ¾ã


±c¹õÀð¯Nº£ªOª¿à¬ªo¦Ã¬V²M°£


ªá±^¥Û·¾¼Ñ¤Á³Î


¾T¥]ªO§ó´«¸m·s

»O¥_¥««Ø¿vºÞ²z¤uµ{³B-¥~Àð¥Ó³ø¬ÛÃöªk³W
<¥~Àð¥Ó³ø±M°Ï>¡@

»O¥_¥««Ø¿vª«¥~Àð¦w¥þ¶EÂ_Àˬd¤Î¥Ó³ø¿ìªk(110.6.11)

»O¥_¥««Ø¿vª«¥~Àð¦w¥þ¶EÂ_Àˬd¤Î¥Ó³ø¸É§U§@·~­nÂI
(110.9.01)

»O¥_¥««Ø¿vª«¥~Àð¦w¥þ¶EÂ_Àˬd¥Ó³ø§@·~¶·ª¾(110.8.16)

»O¥_¥««Ø¿vª«¥~Àð¦w¥þ¥Ó³ø®Ñªí


<¥~Àð­×µ±M°Ï>¡@

¥~Àð¦w¥þºÞ²z±`¨£Q&A

¥~Àð¹¢­±­é¸¨®×¥ó³q³ø¤Î¬d³B

¥~Àð¹¢­±­é¸¨­×µ¸É§U ¡@

<»O¥_¥«¦Ñ«Î°·ÀË®×¥ó¥Ó½Ð¤Î¸É§U¶O¥Î§@·~­nÂI
>
(¦Û103¦~3¤ë31¤é¥Í®Ä)¥x¥_¥«´£¨Ñ¤j¼Ó°·À˸ɧU¶O15,000-32,000¤¸¤£µ¥¡Aµø¨C¼l¤á¼Æ¦h¹è
¤À¤­¯Å¡C¸É§U¹ï¶H¬°»â¦³¨Ï¥Î°õ·Ó©ÎÀç³y°õ·Ó¡A¥B«ÎÄÖ¹F¤G¤Q¦~¥H¤W¡]¥H¨Ï¥Î°õ·Ó©ÎÀç³y
°õ·Óµo·Ó¤é´Á¬°·Ç¡^¤§¥Á¶¡¿³«Ø«Ø¿vª«¡A¥BÄݦa¤W¤T¼h¼Ó¥H¤W¤§¶°¦X¦í¦v¡A§@¬°¦í¦v¨Ï¥Î
¤§¤á¼Æ¤ñ¨Ò¹F¥þ´É¤G¤À¤§¤@¥H¤W¤§«Ø¿vª«¡C¸g¶O¥Î³~©ó¤ä¥I°·À˾÷ºc«ü¬£°·ÀˤH­û°õ¦æ°É
À˵û¦ô¡B°·À˳ø§i®Ñ»s§@¤Î¬ÛÃö¦æ¬F§@·~©Ò»Ý¶O¥Î¡C


¸Ô±¡½Ð¬d¡G
»O¥_¥«ªk³W¬d¸ß¨t²Î

·s»D®×¨Ò¡G¥~Àð¥Û§÷¡BºÏ¿j²æ¸¨¯{¶Ë©Î­P©Rªº¾Ñ¨Æ¡AÅý¤H³s¨«¦b¸ô¤W³£±o¾á¤ß¡u­¸¨Ó¾îº×¡v!


¥_¥««Øª«ªñ4000´É«Øª«¡A¦³¥~Àð­é¸¨¦MÀI


®ð·ÅÆJ­°«Øª«ºÏ¿j®£­é¸¨¡AÀ³¦h¨«ÃM¼Ó

§N¼ö·Å®t¤j¡A¤j¼Ó¤UºÏ¿j«B

ºÃ§C·Å»Fº×¡A¥_¥«¤j¼ÓºÏ¿j±¼¸¨¡A¯{¶Ë³}µó§®ÄÖ¤k


¥_¥«¤j¼ÓºÏ¿j±¼¸¨¡A4¤Ñ35°_2¶Ë

¢¸
¼ÓºÏ¿j±¼¸¨¯{¤¤¤H¡AºÓ¤h¥Í¡G®t´X¤½¤ÀÀY´N¯}¤F¡I

¥~ÀðºÏ¿j±¼¸¨¯{¤H¡A¥_¥«±N±j¨î¦wÀË¡Ð¥Áµø·s»D

¥x¥_¥«¤j¼Ó¥~ÀðºÏ¿j­é¸¨ÀË´ú¥Ó³ø¡A¶È§¹¦¨3.35%

¥_¥«¤j¼Ó¥~Àðªá±^¥Û±¼¸¨¯{¤G¤k¡A¨ä¤¤¤@¤k·í³õ¨­¤`

¥~À𪫥ó­é¸¨¨Æ¥ó¼h¥X¤£½a¡A®ø°ò·|Æ~¥[§Ö­×µ¤j¼Ó¥~Àð


¤j¼Ó¥~ÀðºÏ¿j­é¸¨¯{¶Ëµ£¡A¦í¤á¥þ°_¶D

¥_¥«¾x°Ï¤j¼Ó¥ÛªO±¼¸¨¡AÆC1¦º1¶Ë

ÅåÀI¡I°ò¶©°ê¦v¥~À𲡿j­é¸¨¡A¯{¤¤¦æ¾p¨®

¼ӺϿj¯{¶Ë¤H¡I¥_¥«¼ú»@¨ÃÀÙºû¦w

°ò¶©ÄRºa¬Ó«a¥~Àð¯{¦º°ü¤H ©ÛµP¬I¤u°Ó¡BºÞ©e·|§¡§P¦D

ºÏ¿j±¼¸¨¶Ë¤H¡A¥_¥«¬d¦ÑÂÂ¥~Àð


25¼Ó¥~Àð¬Á¼þ±c¹õ±¼¸¨¡I ¯{¯}¾F¦v«Î³»²æ¸¨


¦h¦h¬üÅ@¤½¥q´£¨Ñ³Ì±M·~ªº¥~Àð¥Û§÷­×µªA°È¡A½ÐÁpô Tel:(02)8630-3000¥»¤½¥q´£¨Ñ±M·~¥~Àð¦w¥þÀˬdªA°È¡AºÜ¸ÛÅwªï¨Ó¹q¬¢¸ß TEL:02-8630-3000


¹Å¸q¡B¥x«n¡B«ÌªF¡B°ª¶¯½Ð¼·¥´«n³¡¦h¦hªA°È±M½u¬¢¸ß TEL¡G07-701-3000


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@
¤j²z¥Û ¥Û§÷³]­p ¥Û§÷¨¾Å@¾¯ ¥Û§÷«G¥ú¾¯ ¥Û§÷²M¼ä¾¯ ¥Û§÷¬I¤uªk ¥Û§÷©`¦Ì«O¾i
ªá±^¥Û ¥Û§÷¤u¼t ¤j²z¥Û¬ü®e ¤j²z¥Û«O¾i ¤j²z¥Û­×´_ ¥Û§÷¹qµøÀð ¥Û§÷¦w¥þŲ©w
¶WÁ¡ªO ¥Û§÷²£·~ ®ûªw¨¾Å@¼t ¥Ë·«ªO½¦±a Às¤ö½¦¼v¤ù ©ß¥ú¥Û­^¿j©ß¥ú¥Û­^¿j«O¾i¡@
¤å³¹¶é¦a¡@¥Û§÷¤½¥q¡@¥[¼ö¦aªO¡@¦a´àµÑ¨ú¯» ¥Û§÷¶ñ¸É¾¯ ¥Û§÷ÂHµÛ¾¯¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@ ¡@ ¡@¡@ ¡@¡@ ¡@
 
 
 
 
 

¦h¦h¬üÅ@¤uµ{¦³­­¤½¥q ª©Åv©Ò¦³ ³ø³ÆÂà¸ü © 2014TO TO STONE CARE SUPPLY CO., LTD.
¹q¸Ü¡G(02) 8630-3000 ¡@¶Ç¯u¡G(02) 8630-5000¡@ °ª¶¯¹q¸Ü¡G(07)701-3000
ªù¥«¦a§}¡G249 ·s¥_¥«¤K¨½°ÏÀs¦Ì¸ô2¬q140«Ñ25¸¹
¤½¥qµn°O¦a§}¡G¥x¥_¥«¥_§ë°Ï¤j«×¸ô3¬q301«Ñ82¸¹4¼Ó ¡@ ²Î¤@½s¸¹¡G86731504

Ápµ¸§Ú­Ì¡GE-mail totocare@ms24.hinet.net